1 00:00:00,244 --> 00:00:02,956 Christmas in Crumbland 2 00:00:04,160 --> 00:00:08,278 Christmas candles, snow and a Santa Claus 3 00:00:08,380 --> 00:00:12,268 I am fully ready now 4 00:00:12,480 --> 00:00:15,676 Will it soon be Christmas Eve? 5 00:00:16,443 --> 00:00:20,394 Here are dad and mom 6 00:00:20,487 --> 00:00:24,195 Big sister and a little bro 7 00:00:24,315 --> 00:00:28,551 All is fully ready now 8 00:00:28,655 --> 00:00:31,752 Will Santa Claus be coming soon? 9 00:00:31,856 --> 00:00:35,747 Do you believe in Santa Claus? 10 00:00:35,864 --> 00:00:39,713 then it will be Christmas again 11 00:00:39,920 --> 00:00:43,798 with elves in the attic 12 00:00:43,887 --> 00:00:46,229 and rice à la almond 13 00:00:48,887 --> 00:00:50,229 Do you remember yesterday? 14 00:00:50,822 --> 00:00:54,483 - Krumme and Yrsa are gone. - I'm going to the scxhool and look, wanna come? 15 00:00:54,690 --> 00:00:59,644 First time this month, my chandelier hangs quiet, thought it would be so nice! 16 00:00:59,850 --> 00:01:03,812 - Sorry, is Krumme and Yrsa here? - No, but they're surely missed. 17 00:01:05,253 --> 00:01:11,650 Krumme and Yrsa is with Amigo down with the rat to save Santa and his family. 18 00:01:12,578 --> 00:01:15,835 It's love humans! 19 00:01:16,179 --> 00:01:20,366 ... come one of the days, or come tonight, then you're a treasure. 20 00:01:20,419 --> 00:01:24,620 The rat becomes weak and everyone returns to Santa's house. 21 00:01:24,710 --> 00:01:30,591 Krumme gets a present to Hans, to prove Santa exists. 22 00:01:31,039 --> 00:01:33,582 What are you doing here? 23 00:01:35,981 --> 00:01:39,346 - Tell me, are you nuts? - It's from Santa. 24 00:01:40,402 --> 00:01:42,359 - Surely. 25 00:01:43,246 --> 00:01:48,194 - The post needs to be sent. - The postman brings sacks of mail to Santa. 26 00:01:49,540 --> 00:01:52,008 24th December 'Senorita' 27 00:02:01,379 --> 00:02:04,177 Snow! White Christmas! 28 00:02:05,219 --> 00:02:08,974 Perhaps the dream would come true after all. 29 00:02:09,180 --> 00:02:11,488 Krumme, it's snowing! 30 00:02:11,700 --> 00:02:15,010 Snow, snow, snow, what happens, you never know 31 00:02:15,219 --> 00:02:19,259 and when we have drunk the milk we are going out for a sleigh ride 32 00:02:19,459 --> 00:02:22,815 snow, snow, snow, what can happen, you don't know 33 00:02:23,020 --> 00:02:26,456 snow, snow, snow, what can happen, you don't know 34 00:02:26,659 --> 00:02:30,494 and when we have drunk the milk, we are going out for a sleigh ride 35 00:02:30,700 --> 00:02:34,136 "Dearest Sister, I will not be coming by this Christmas after all. 36 00:02:34,340 --> 00:02:38,618 I'll just trouble you, so I'm going to Austria instead." 37 00:02:38,819 --> 00:02:44,416 What do you say, Victor? A hassle. Just as I was getting ready for her critique. 38 00:02:44,620 --> 00:02:49,569 Victor, you're not there. Then you can't understand what I'm saying. 39 00:02:52,059 --> 00:02:54,209 What now? 40 00:02:58,139 --> 00:03:01,051 Mrs Olsen? Soren Hansen, Weekly Gazette. 41 00:03:01,260 --> 00:03:05,538 You've won the prize for this Year's Most Beautiful Christmas Building. 42 00:03:05,739 --> 00:03:09,449 - You're going to be photographed. - Not I alone. Everyone should be in it. 43 00:03:09,659 --> 00:03:12,538 - The whole staircase? - Yes, the whole staircase. 44 00:03:13,891 --> 00:03:16,855 Come on, that's good. 45 00:03:18,418 --> 00:03:19,798 Would like... thanks. 46 00:03:20,219 --> 00:03:25,213 - Hello, Svendsen. - Don't worry. I won't shoot. 47 00:03:25,420 --> 00:03:27,412 Can I get a smile? 48 00:03:27,620 --> 00:03:31,418 - Per! - Merry Christmas. 49 00:03:31,620 --> 00:03:34,213 Now all we need is Victor. 50 00:03:34,420 --> 00:03:38,174 - Omelette. - Omelette! 51 00:03:52,700 --> 00:03:56,249 They are respecting you more now, Svendsen. 52 00:03:56,459 --> 00:03:59,531 Maybe I should set an example,- 53 00:03:59,739 --> 00:04:03,289 - by shooting a tenant once in a while. 54 00:04:05,020 --> 00:04:07,773 Let's do the last ones. 55 00:04:10,860 --> 00:04:15,411 "22nd December: Come and get your Christmas chocolates." 56 00:04:19,620 --> 00:04:22,692 "23th December: Rice porridge is served." 57 00:04:26,139 --> 00:04:28,414 "24th December: 58 00:04:28,620 --> 00:04:34,058 If you feel like it, you're welcome at my place on Christmas Eve. 59 00:04:34,260 --> 00:04:38,173 With love Mrs Olsen." 60 00:04:38,379 --> 00:04:40,813 "With love!" 61 00:04:42,739 --> 00:04:48,052 Alas. It's so lonely without my invisible friends. 62 00:04:48,260 --> 00:04:53,129 Even the two scoundrels in there, I miss them too. 63 00:04:53,340 --> 00:04:56,649 It has been a terribly confusing month. 64 00:04:59,219 --> 00:05:01,574 I hope it's not her. 65 00:05:01,780 --> 00:05:06,092 - Property inspector Svendsen speaking. - This is Bent's brother. 66 00:05:18,540 --> 00:05:21,338 - Hi. - Is Krumme at home? 67 00:05:21,519 --> 00:05:25,574 - Yes. - Hi, Yrsa. 68 00:05:25,780 --> 00:05:28,772 Wow, that's beautiful. Ours can stand on a table. 69 00:05:28,979 --> 00:05:30,890 You can just join us. 70 00:05:31,100 --> 00:05:36,618 - Jansen is quite upset. - Is it the nativity play? 71 00:05:36,819 --> 00:05:40,449 - We can just make it. - What do you think, mom? 72 00:05:40,659 --> 00:05:47,099 If we can be home by 4PM. I would like to go to church, if you think it's a good idea. 73 00:05:48,059 --> 00:05:54,658 Remember the Christmas star must blink when it flies across the sky. 74 00:05:58,100 --> 00:06:04,255 Look what busy elfs we are, when all the Christmas presents gifts we finish are from from done. 75 00:06:04,459 --> 00:06:07,337 All the nicest children get a present 76 00:06:07,540 --> 00:06:10,816 and they are made by us, the Christmas elfs 77 00:06:11,020 --> 00:06:13,853 Race cars and a little book 78 00:06:14,059 --> 00:06:17,210 a baby doll says "mom" in 24 different languages 79 00:06:17,420 --> 00:06:20,298 building bricks and a toy parrot 80 00:06:20,500 --> 00:06:23,969 a teddy bear in chequered sweaters 81 00:06:24,180 --> 00:06:27,489 All things must be gift-wrapped, and delivered and unwrapped. 82 00:06:27,700 --> 00:06:30,612 It's a very hard and demanding job 83 00:06:33,780 --> 00:06:37,248 We can't make it all in time 84 00:06:37,459 --> 00:06:40,610 Do you even know the date today. 85 00:06:40,819 --> 00:06:43,856 We will have to speed up from tomorrow. 86 00:06:44,059 --> 00:06:47,290 until we smell the roast pork in the oven. 87 00:06:47,500 --> 00:06:50,412 Spiderman and video games 88 00:06:50,620 --> 00:06:53,737 who is getting this old Shubidua album 89 00:06:53,940 --> 00:06:56,977 We're in trouble, if it blows a fuse 90 00:06:57,180 --> 00:07:00,489 'cause we don't have a lot of extra screws 91 00:07:00,700 --> 00:07:03,976 All things must be gift-wrapped, and delivered and unwrapped 92 00:07:04,180 --> 00:07:07,411 It's a very hard and demanding job 93 00:07:10,940 --> 00:07:13,898 Put more paint in the machine 94 00:07:14,100 --> 00:07:17,251 and a piece of plastic that has holes the size of spleens 95 00:07:17,459 --> 00:07:20,417 soon it will become a toy gorilla 96 00:07:20,620 --> 00:07:23,771 and all the rest into a doll villa 97 00:07:23,979 --> 00:07:26,813 animals are really popular 98 00:07:27,020 --> 00:07:30,409 We must make a rocking horse and a mynah bird 99 00:07:30,620 --> 00:07:33,418 We've run out of all the zebra stripes 100 00:07:33,620 --> 00:07:36,817 where's the help when all goes down the drainpipes 101 00:07:37,020 --> 00:07:40,456 all things must be gift-wrapped and delivered and unwrapped 102 00:07:40,659 --> 00:07:43,890 It's a very hard and demanding job 103 00:07:47,500 --> 00:07:50,458 There's always something wrong 104 00:07:50,659 --> 00:07:53,777 There are children who will only wish for Calvin Klein 105 00:07:53,979 --> 00:07:56,891 but we decide the toys. 106 00:07:57,100 --> 00:08:00,217 So they can stick this right into their eyes. 107 00:08:00,420 --> 00:08:03,013 Thousand presents we must make 108 00:08:03,219 --> 00:08:06,734 Red and yellow, green and white, black and bluish 109 00:08:06,940 --> 00:08:09,977 Christmas is a stressful time of year 110 00:08:10,180 --> 00:08:13,489 one almost loses the hair 111 00:08:13,700 --> 00:08:17,170 all things must be gift-wrapped and delivered and be gift-wrapped and delivered and be gift-wrapped 112 00:08:17,379 --> 00:08:19,813 and delivered and un-wrapped. 113 00:08:20,020 --> 00:08:22,853 It's a very hard and demanding job 114 00:08:23,059 --> 00:08:24,936 Yulle is handsome as Yulle! 115 00:08:25,139 --> 00:08:29,417 - It's time. - Yes, it's time. 116 00:08:30,780 --> 00:08:35,570 Then we'll get going too. Can we call a taxi? 117 00:08:35,780 --> 00:08:40,614 - My good man, we fly. - Fly? 118 00:08:40,819 --> 00:08:42,731 Maybe it is reality or maybe it's fantasy. 119 00:08:42,940 --> 00:08:47,216 But one thing's for certain: I only make pixie travility. 120 00:08:52,860 --> 00:08:54,851 Ho ho! 121 00:08:55,059 --> 00:08:57,129 Thank you so much. 122 00:08:57,340 --> 00:09:00,252 I would like to thank the children. 123 00:09:00,459 --> 00:09:06,614 Thank you for supporting this. If not, it would not have succeded. 124 00:09:07,020 --> 00:09:13,299 And a special thanks to my colleague Mr. Krumborg, Krumme's father,- 125 00:09:13,500 --> 00:09:17,413 - who made the fine decorations. Thank you. 126 00:09:17,620 --> 00:09:21,215 Excellent! Bravo, Krumborg! 127 00:09:21,420 --> 00:09:25,208 Your hands have always been screwed on properly. 128 00:09:25,420 --> 00:09:31,096 - By the way, Hans told me about the diabolos you have. - These days, no one wants to buy them. 129 00:09:31,299 --> 00:09:34,689 I would like to buy them for my business. 130 00:09:34,899 --> 00:09:39,131 Good, my buy. I'm taking over all of Krumborg's diabolos. 131 00:09:39,340 --> 00:09:44,460 I have good connections to other factories in Poland, so we can expand it, if you want. 132 00:09:44,659 --> 00:09:48,015 - You never know. - Polish beach balls are really good. 133 00:09:48,219 --> 00:09:51,814 - You were good. - Thanks, Krumme. You too. 134 00:09:52,020 --> 00:09:54,978 Grunk! Come and see! 135 00:09:55,180 --> 00:09:58,013 There are many presents! 136 00:09:58,219 --> 00:10:03,691 - What do you say to that? - I say wow! 137 00:10:04,459 --> 00:10:12,171 - The tree won't run crazy again, right? - No, no. I made something. 138 00:10:12,379 --> 00:10:18,170 The Christmas tree will take off at midnight like a rocket and fly off to Santa Claus. 139 00:10:18,379 --> 00:10:22,054 That was a good idea, Stine. 140 00:10:22,260 --> 00:10:25,854 No, stop it. I've made it blink, when it turns around. 141 00:10:26,059 --> 00:10:29,847 Good. Then we can all go to bed, and the tree can celebrate Christmas alone. 142 00:10:30,059 --> 00:10:34,610 Look. Bent and Amigo are in the Advent calendar. 143 00:10:34,819 --> 00:10:39,051 - They're together with Santa Claus. - That's unbelievable. 144 00:10:39,260 --> 00:10:45,016 It looks like them. Maybe elfs do exist and they're called Bent and Amigo. And Mrs Olsen is Santa. 145 00:10:46,860 --> 00:10:52,570 I'm looking forward to a real Christmas Eve with dad, mom, Grunk and even Stine. 146 00:10:52,780 --> 00:10:56,534 Now I was just hoping that Santa would come. 147 00:10:57,180 --> 00:10:59,171 - Is everything ready? - Yes, it is. 148 00:10:59,379 --> 00:11:03,213 - Everything's ready, just not all. - What are you saying? 149 00:11:03,420 --> 00:11:07,970 We need a few presents, but we know where we can get them. 150 00:11:08,180 --> 00:11:11,809 It's for five children in Poland who wishes for diabolos. 151 00:11:12,020 --> 00:11:16,298 Ah yes, but we can get those. 152 00:11:16,500 --> 00:11:19,617 But otherwise, wishes and presents fit together? 153 00:11:19,819 --> 00:11:22,253 - All together. - Now and forever. 154 00:11:22,459 --> 00:11:25,257 - Stop all that rhyming. - Thanks. 155 00:11:25,459 --> 00:11:27,609 Come on. 156 00:11:27,819 --> 00:11:32,131 Have a nice present trip. And fly safely. 157 00:11:32,340 --> 00:11:35,377 Watch out for the chimneys. 158 00:11:35,579 --> 00:11:39,334 This is not really my style. 159 00:11:39,540 --> 00:11:42,976 Couldn't we just call for a taxi? 160 00:11:43,180 --> 00:11:48,379 When you're at Santa's, you'll travel back the Santa way. 161 00:11:48,579 --> 00:11:52,414 Come here, Bent. Don't be scared. 162 00:11:52,620 --> 00:11:56,329 - When we rise, just sink. - Or the other way around. 163 00:11:56,540 --> 00:12:00,613 - Fly fast, and come back home carefully. - Ohoy. 164 00:12:09,780 --> 00:12:12,418 It's finally Christmas. 165 00:12:12,620 --> 00:12:16,818 Come on, Rudolph! We need speed! Ohoy! 166 00:12:25,020 --> 00:12:29,092 - Merry Christmas! - Merry Christmas! 167 00:12:31,819 --> 00:12:35,608 I know it's been a strange December. 168 00:12:35,819 --> 00:12:41,815 Sorry if it's been a bit hectic. I just really wanted to make a perfect Christmas. 169 00:12:42,020 --> 00:12:46,172 - I think it's good. I can't wait for the presents. - It will come, Grunk. 170 00:12:48,459 --> 00:12:52,498 We'll stop here, Rudolph. Now we're here where Grunk lives. 171 00:12:57,659 --> 00:13:00,810 - Drop the rope ladder. - Rope ladder? 172 00:13:01,020 --> 00:13:06,140 Ask the Krumborg family if we can have five diabolos for Poland. 173 00:13:06,340 --> 00:13:09,969 - Are you nuts? Never! - Would you rather go back to the rat? 174 00:13:10,180 --> 00:13:15,332 - Rat-tatty. - No. of course not. After you, Amigo. 175 00:13:15,540 --> 00:13:18,532 No, you go first. You're the oldest. 176 00:13:18,739 --> 00:13:22,574 - Watch out. A step is missing. - Say hi down there. 177 00:13:24,020 --> 00:13:28,172 - Hold tight. - Be calm, Rudolph. 178 00:13:30,100 --> 00:13:33,295 - See you, Amigo. - Yes, that. 179 00:13:35,100 --> 00:13:38,295 - Yes, that's good. - We need to get more wine. 180 00:13:39,100 --> 00:13:41,295 You do that. I don't want that, I want... 181 00:13:42,860 --> 00:13:45,569 You couldn't, by any change, drop me off in Spain? 182 00:13:45,780 --> 00:13:51,136 - Get going for those diabolos, Amigo. - I'm coming now, Bent. 183 00:13:51,340 --> 00:13:54,695 Adios, Amigo! Nos vemos en Espana! 184 00:13:58,739 --> 00:14:02,653 Look, Bent. It's snowing for real! Just like back home in SoutherVraa! 185 00:14:02,860 --> 00:14:05,498 It's a real white Christmas! 186 00:14:11,940 --> 00:14:15,012 - What is that? - It's probably Santa Claus. 187 00:14:17,700 --> 00:14:20,260 It's Bent. And Amigo. 188 00:14:22,219 --> 00:14:25,211 - Hello and pardon us. - What the devil are you doing? 189 00:14:25,420 --> 00:14:29,538 It probably sounds a bit silly, but we've come from Santa Claus. 190 00:14:29,739 --> 00:14:32,048 He's parked upstairs. 191 00:14:32,260 --> 00:14:34,773 - Where's Victor? - Upstairs. 192 00:14:34,979 --> 00:14:38,494 - Then we have to go get him in that weather. - A moment. 193 00:14:38,700 --> 00:14:40,418 What's going on here? 194 00:14:40,620 --> 00:14:46,490 We've come to ask if we can have some of the games upstairs. Santa needs five presents. 195 00:14:46,700 --> 00:14:51,534 That's not so good, because I've actually sold them. 196 00:14:51,739 --> 00:14:55,209 Dad! Since it's for Santa. 197 00:14:55,420 --> 00:14:57,331 Okay then. 198 00:15:00,059 --> 00:15:05,373 - It's getting more and more crazy. - It's more fun than so many other things. 199 00:15:05,579 --> 00:15:08,490 - You're right about that. - Come, mom. 200 00:15:12,340 --> 00:15:16,049 - It's Santa Claus! - It can't be real. 201 00:15:20,620 --> 00:15:25,569 - Merry Christmas, everybody. - Thank you, you too. 202 00:15:25,780 --> 00:15:30,934 - Will you grant me the diabolos? - Yes, of course. 203 00:15:35,860 --> 00:15:38,135 - There you are, Santa Claus. - Thank you. 204 00:15:38,340 --> 00:15:42,174 - Are you the real Santa Claus? - The real real Santa Claus. 205 00:15:42,379 --> 00:15:47,851 - I wrote to you in squiggles. - Are you squiggles-Grunk? 206 00:15:48,059 --> 00:15:51,894 G.R.Å.M.P, Grunk. 207 00:15:52,100 --> 00:15:54,773 Thank you so much for the help, Grunk. 208 00:15:54,979 --> 00:15:58,654 Without you and Krumme, it would never have been Christmas this year. 209 00:15:58,860 --> 00:16:04,935 - You're welcome. Will I get what I wish for? - I think so. We have to get going. 210 00:16:05,139 --> 00:16:07,778 - Goodbye to you, through Christmas snowing. - With stars we glide. 211 00:16:07,979 --> 00:16:09,731 Hi Krumme. 212 00:16:09,940 --> 00:16:12,328 A Very Merry Christmas! 213 00:16:15,739 --> 00:16:18,458 It's incredible! 214 00:16:18,659 --> 00:16:21,253 It's incredible! 215 00:16:21,459 --> 00:16:24,212 Look! What's that? 216 00:16:24,420 --> 00:16:28,413 It's for you. Merry Christmas. 217 00:16:31,180 --> 00:16:35,298 - Can I unwrap it now? - Yes, for now it's Christmas. 218 00:16:38,299 --> 00:16:41,291 - It's nicely gift-wrapped, dad. - Thanks. 219 00:16:48,139 --> 00:16:50,699 Wow, it's beautiful! 220 00:16:51,780 --> 00:16:56,695 - Did you make that yourself? - Well, most of it anyway. 221 00:16:56,899 --> 00:16:59,936 Is that for me? Thank you so much. 222 00:17:00,139 --> 00:17:02,369 May I open it? 223 00:17:06,500 --> 00:17:10,334 Little buddy! It's so cute. 224 00:17:13,100 --> 00:17:16,738 - Merry Christmas! - It's Victor! 225 00:17:16,940 --> 00:17:19,373 Merry Christmas! Where's the cow? 226 00:17:19,579 --> 00:17:23,334 Jens, don't do that! Don't do that! 227 00:17:23,540 --> 00:17:27,215 - I'll call it... - Ingeborg. 228 00:17:27,420 --> 00:17:30,855 Yes, why not? Ingeborg. 229 00:17:37,780 --> 00:17:39,975 Help! 230 00:17:40,180 --> 00:17:44,378 - Oh no! Not that! - What's happening? 231 00:17:44,579 --> 00:17:46,536 It's Krumborg! 232 00:17:46,739 --> 00:17:48,458 What are you doing? 233 00:17:48,659 --> 00:17:53,493 - Victor! It was a good thing you came! - Calm down, Krumborg. 234 00:17:53,819 --> 00:17:56,208 - Come inside. - Thanks. 235 00:17:56,420 --> 00:17:59,809 Victor was sitting on the roof. 236 00:18:00,020 --> 00:18:04,172 If I had not been wearing my suspenders, I would have fallen down. 237 00:18:05,780 --> 00:18:07,896 There you are. 238 00:18:08,100 --> 00:18:10,853 Svendsen. Come here. 239 00:18:12,620 --> 00:18:14,417 Aren't they cute? 240 00:18:14,620 --> 00:18:17,293 - It's better to be two, right? - Yes, right. 241 00:18:17,500 --> 00:18:18,773 Dad? 242 00:18:19,620 --> 00:18:21,975 It's a good thing you wear suspenders. 243 00:18:22,180 --> 00:18:26,253 Jens Krumborg! I don't want you doing such things! 244 00:18:28,860 --> 00:18:33,251 Shouldn't we all go to our place and dance around the Christmas tree everyone? 245 00:18:33,459 --> 00:18:38,214 Bent. Your brother called and said you were welcome at his place. 246 00:18:38,420 --> 00:18:42,618 - My brother. That can't be. - Hurry, man! 247 00:18:45,260 --> 00:18:49,333 Thanks. And sorry. A Very Merry Christmas, everybody. 248 00:18:50,299 --> 00:18:53,574 - Bent. - Amigo. 249 00:18:56,700 --> 00:18:59,578 Give my regards in Spain, Amigo. 250 00:18:59,780 --> 00:19:05,611 - And Senorita. - Anticipate to dance around the Christmas tree. 251 00:19:06,620 --> 00:19:08,099 Come. 252 00:19:09,100 --> 00:19:11,011 There we are. 253 00:19:12,899 --> 00:19:18,054 In the attic, sits the Christmas elf with his rice porridge, his rice porridge... 254 00:19:18,260 --> 00:19:21,013 so good and sweet he nods and eats 255 00:19:21,219 --> 00:19:26,168 and he's so happy 'cause rice porridge is his favorite food. 256 00:19:26,379 --> 00:19:29,451 but all around him all the rats are standing 257 00:19:29,659 --> 00:19:32,014 and they're staring and they're staring 258 00:19:32,219 --> 00:19:34,938 they really want to have some of the goodies 259 00:19:35,139 --> 00:19:37,893 and they're dancing dancing round and round. 260 00:19:39,620 --> 00:19:43,213 There went your chandelier. 261 00:19:43,420 --> 00:19:46,695 Never mind. I always hated that thing. 262 00:19:46,899 --> 00:19:49,618 Merry Christmas everyone! 263 00:19:49,819 --> 00:19:51,918 - The door bell is ringing. - Who could that be? 264 00:19:52,219 --> 00:19:56,813 - Be careful, Grunk. - And on Christmas Eve. 265 00:19:57,020 --> 00:20:02,174 Hola! Mi amigo esta aqui, verdad? 266 00:20:02,739 --> 00:20:05,969 Who is it, Grunk? 267 00:20:17,459 --> 00:20:19,893 - Senorita! - Amigo! 268 00:20:21,260 --> 00:20:23,489 - Senorita! - Amigo! 269 00:20:26,020 --> 00:20:28,250 Now, it's finally Christmas. 270 00:20:28,459 --> 00:20:30,370 I also want to dance. 271 00:20:30,579 --> 00:20:33,218 Merry Christmas, Krumme. 272 00:20:33,420 --> 00:20:36,695 It's a good thing, Christmas lasts until Easter. 273 00:20:41,100 --> 00:20:45,890 Christmas star in the distance 274 00:20:46,100 --> 00:20:49,456 are you twinkling down to me? 275 00:20:50,979 --> 00:20:55,211 Do you think Christmas comes this year? 276 00:20:55,420 --> 00:20:59,459 and why am I asking you? 277 00:20:59,659 --> 00:21:04,654 Christmas star, I would like to 278 00:21:04,860 --> 00:21:08,170 meet a Santa Claus 279 00:21:09,579 --> 00:21:15,051 to hear what such a Christmas elf can 280 00:21:17,739 --> 00:21:22,130 Can he make snow weather, instead of the rain 281 00:21:22,340 --> 00:21:26,730 so the road is covered in snow 282 00:21:27,700 --> 00:21:32,137 though the grown-ups keep on saying no 283 00:21:32,340 --> 00:21:38,255 I believe that Santa's on his way. 284 00:21:41,739 --> 00:21:46,494 Christmas star in the distance 285 00:21:46,700 --> 00:21:50,010 do you believe in Santa Claus? 286 00:21:51,620 --> 00:21:55,693 Christmas elfs and Christmas mail? 287 00:21:55,899 --> 00:21:59,289 and children in Bethlehem? 288 00:22:00,299 --> 00:22:05,248 Christmas star, would you like to 289 00:22:05,459 --> 00:22:08,610 listen to what I want? 290 00:22:10,299 --> 00:22:15,612 I want Christmas while there's still some left 291 00:22:18,340 --> 00:22:22,810 I wish it was snow instead of the rain 292 00:22:23,020 --> 00:22:27,218 so the road is covered in snow 293 00:22:28,260 --> 00:22:32,697 it's the only thing I'm wishing for 294 00:22:32,899 --> 00:22:38,895 if only Santa's on his way 295 00:22:40,899 --> 00:22:44,895 --- Subtitles by Essery. ---