1 00:00:03,799 --> 00:00:05,960 Times pass 2 00:00:07,899 --> 00:00:10,159 times shall come 3 00:00:11,899 --> 00:00:15,159 time that was, is time that is passed 4 00:00:15,520 --> 00:00:19,680 even tomorrow, time will be over 5 00:00:22,559 --> 00:00:25,899 it's going to be Christmas 6 00:00:27,039 --> 00:00:29,560 christmas is over 7 00:00:30,899 --> 00:00:36,159 the one this year will probably be more fun, than the many we've had 8 00:00:37,040 --> 00:00:41,040 and that's because Christmas is old and christmas is new 9 00:00:41,140 --> 00:00:44,220 christmas is never the same 10 00:00:44,459 --> 00:00:48,700 christmas is like a morning dawn 11 00:00:48,919 --> 00:00:52,479 a new painting in an ancient frame 12 00:00:52,659 --> 00:00:56,080 Christmas remains even as the years pass 13 00:00:56,200 --> 00:01:01,779 therefore, we know we will have an all-time Christmas this year. 14 00:01:03,060 --> 00:01:06,580 The time approaches when the Christmas pig, the Christmas duck, 15 00:01:06,580 --> 00:01:09,880 and the Christmas goose have to start to get a little nervous. 16 00:01:10,460 --> 00:01:12,940 Because there is still missing a deal of the many traditions, 17 00:01:13,260 --> 00:01:16,320 and there is one thing that no one ever forgets. 18 00:01:16,320 --> 00:01:17,620 The food. 19 00:01:17,720 --> 00:01:19,160 Neither is the confection forgotten, 20 00:01:19,160 --> 00:01:22,320 and wonder if not most remembers to bake Christmas cookies. 21 00:01:23,760 --> 00:01:25,020 The days are dark 22 00:01:25,120 --> 00:01:26,860 and getting out of bed is not easy. 23 00:01:27,480 --> 00:01:30,560 Neither ones own nor others for that sake. 24 00:01:31,460 --> 00:01:34,400 But actually, the days are starting to yearn now, 25 00:01:34,700 --> 00:01:36,860 and Santa Lucia brings light into the dark. 26 00:01:37,380 --> 00:01:39,420 With song and dance and laughter 27 00:01:39,640 --> 00:01:43,260 and lots of surprises that belong with Christmas. 28 00:01:45,000 --> 00:01:48,060 Christmas is a cozy time, no doubt about that. 29 00:01:48,820 --> 00:01:52,940 Just as it is a time for indulgence, friendship and for reconciliation. 30 00:01:53,080 --> 00:01:56,460 But the best thing about Christmas is that it allows us to please each other. 31 00:01:56,460 --> 00:01:58,220 December 14th. "Nicolaus." 32 00:01:58,420 --> 00:02:01,420 Christmas remains even as the years pass 33 00:02:02,120 --> 00:02:06,860 therefore, we know we will have an all-time Christmas this year. 34 00:02:06,900 --> 00:02:10,360 Badum, Badum, Badum, Badum, 35 00:02:10,360 --> 00:02:13,060 Badum, Badum, Badum, Badum... Christmas this year, an all time Christmas. 36 00:02:14,360 --> 00:02:16,060 Badum, Badum, Badum, Badum... 37 00:02:37,640 --> 00:02:42,520 Santa Lucia, 38 00:02:43,720 --> 00:02:45,240 Santa Lu... 39 00:02:47,160 --> 00:02:48,940 Well, goodness, Bertramsen. 40 00:02:49,420 --> 00:02:50,440 Very adorable. 41 00:02:50,640 --> 00:02:53,200 Yes, but look, it was just because... 42 00:02:53,200 --> 00:02:54,200 But now they have arrived... 43 00:02:54,360 --> 00:02:57,520 And I actually just have a tiny errand, if you'll just watch everything while. 44 00:02:57,820 --> 00:02:59,560 Are they going out, Bertramsen? 45 00:02:59,720 --> 00:03:01,100 It's just a minor errand. 46 00:03:01,260 --> 00:03:03,460 I'll be back right back. 47 00:03:03,520 --> 00:03:04,820 Oh, Bertramsen. 48 00:03:04,920 --> 00:03:06,620 They might just take off the wreath. 49 00:03:08,280 --> 00:03:09,960 - Otherwise, it could have been pretty. - Yes. 50 00:04:20,890 --> 00:04:24,770 Tell me, does he never replace these biscuits? They're almost as dry as sand. 51 00:04:25,170 --> 00:04:26,290 Rather that than soft. 52 00:04:26,910 --> 00:04:30,250 But if we had some flour and butter, then I could bake something. 53 00:04:30,650 --> 00:04:32,990 - Can you? - Yes, that's easy enough. 54 00:04:33,570 --> 00:04:36,210 I see, more and more are emerging, huh? 55 00:04:36,210 --> 00:04:37,950 Did you say flour and butter? 56 00:04:38,190 --> 00:04:39,690 - Yes. - I am off! 57 00:04:39,890 --> 00:04:41,490 And a little yeast. ... And an egg. 58 00:04:42,210 --> 00:04:43,790 And a little salt. And vanilla. 59 00:04:44,250 --> 00:04:45,390 And maybe a little spices. 60 00:04:47,770 --> 00:04:50,290 It can get a little difficult here in the archives. 61 00:04:51,450 --> 00:04:54,910 Well, now it would be nice with a little home baking. 62 00:04:55,230 --> 00:04:57,230 - Maybe I should try. - Where? 63 00:04:57,510 --> 00:04:59,750 Yes, that's my secret. I'm right back. 64 00:04:59,890 --> 00:05:03,590 - But... - Well, you can shoot the papers in place while. 65 00:05:03,790 --> 00:05:05,570 No, may I do that? 66 00:05:05,690 --> 00:05:08,990 Yes, if you refrain from firing yourself with this time. 67 00:05:21,550 --> 00:05:23,050 That was strange. 68 00:05:23,210 --> 00:05:25,090 Some are missing. 69 00:05:25,510 --> 00:05:27,430 Av, what was that? 70 00:05:27,550 --> 00:05:28,970 Well, there's one of them. 71 00:05:30,670 --> 00:05:32,290 Where did that come from? 72 00:05:32,330 --> 00:05:33,970 I love this device. 73 00:05:34,250 --> 00:05:36,110 Then the next load is ready. Clear the way! 74 00:05:36,210 --> 00:05:37,650 Well, what if there's someone out there? 75 00:05:37,730 --> 00:05:39,170 Yes, then they'd better get out of the way. 76 00:05:41,690 --> 00:05:43,130 Fire! 77 00:05:48,030 --> 00:05:50,790 So, where do they come from? 78 00:05:53,670 --> 00:05:56,610 Bertramsen, is it them? 79 00:05:57,010 --> 00:05:59,440 Bertramsen? 80 00:05:59,750 --> 00:06:02,590 Bertramsen, are they there? 81 00:06:02,670 --> 00:06:04,170 Yoohoo! 82 00:06:04,630 --> 00:06:06,730 Bertramsen? 83 00:06:06,910 --> 00:06:08,110 Remove the sail! 84 00:06:08,830 --> 00:06:10,930 Close the canon gates! 85 00:06:11,110 --> 00:06:11,990 The enemy is in sight! 86 00:06:12,330 --> 00:06:14,770 Pyrus, you're hopeless. 87 00:06:15,530 --> 00:06:17,930 How could I know she was poking around out there? 88 00:06:18,070 --> 00:06:19,590 And what if you had known? 89 00:06:19,610 --> 00:06:22,090 Then of course, I had been aiming a little better. 90 00:06:24,110 --> 00:06:26,510 Cool Christmas! 91 00:06:27,810 --> 00:06:29,390 Ah, there they are! 92 00:06:29,410 --> 00:06:31,510 Tell me, have they just been inside the archive? 93 00:06:31,670 --> 00:06:34,310 No, I just come from town. 94 00:06:34,610 --> 00:06:36,190 Well, but it was peculiar. 95 00:06:36,910 --> 00:06:38,090 I could have sworn... 96 00:06:38,550 --> 00:06:40,050 No! 97 00:06:40,150 --> 00:06:41,970 Are they for me? 98 00:06:42,030 --> 00:06:44,390 Yes, I thought, they often come with things for me. 99 00:06:44,630 --> 00:06:46,370 And yesterday they were Lucia bride. 100 00:06:46,530 --> 00:06:49,110 And then I just got a letter from the royal house. 101 00:06:49,170 --> 00:06:51,370 Where they say so many thanks for the latest report. 102 00:06:51,370 --> 00:06:53,530 And they also have a certain part in that. 103 00:06:53,690 --> 00:06:55,630 - So, all in all. - Oh, they shouldn't have done that. 104 00:06:56,510 --> 00:06:58,790 Maybe not. Maybe not... 105 00:06:59,130 --> 00:07:00,670 Well, but now that we are at it, 106 00:07:00,770 --> 00:07:03,690 I thought that time might have come for us to be you's, instead of they? 107 00:07:03,970 --> 00:07:05,530 I mean, we work pretty closely together. 108 00:07:06,390 --> 00:07:07,450 Yes. 109 00:07:07,490 --> 00:07:09,930 Yes, they... you can be right in that. 110 00:07:10,010 --> 00:07:13,510 Well then, yes. My name is Josefine. Yes, that's right. 111 00:07:13,690 --> 00:07:15,690 It's a lovely name. 112 00:07:16,890 --> 00:07:18,010 Myself, I'm called Birger. 113 00:07:18,370 --> 00:07:19,610 Well, Birger! Well, yes. 114 00:07:20,090 --> 00:07:21,730 Well, that's too... 115 00:07:21,730 --> 00:07:22,390 A name, yes. 116 00:07:23,010 --> 00:07:24,930 Maybe we should celebrate this. 117 00:07:25,050 --> 00:07:26,570 One of us could run to the bakery. 118 00:07:27,530 --> 00:07:29,970 Not needed, Birger. 119 00:07:33,010 --> 00:07:34,890 I have baked, myself. 120 00:07:35,010 --> 00:07:37,270 Josefine. 121 00:07:43,930 --> 00:07:47,210 Christmas is buildable, relaxing and cozy 122 00:07:47,390 --> 00:07:50,390 Christmas is simply a mega hit 123 00:07:50,730 --> 00:07:53,930 Christmas is comfortable, so peaceful and nice 124 00:07:54,070 --> 00:07:56,810 Christmas, you can't have too often 125 00:07:57,050 --> 00:08:00,410 Christmas is a bright spot in the cold, dark time 126 00:08:00,530 --> 00:08:03,270 - Christmas is the coolest - especially when it's white 127 00:08:03,750 --> 00:08:06,950 Christmas is occupying, confused and promising 128 00:08:07,370 --> 00:08:09,390 Christmas is a bag full of sweets 129 00:08:10,310 --> 00:08:13,590 Christmas is enriching, breathtaking, liberating 130 00:08:14,090 --> 00:08:19,130 Christmas lasts long, lasts only for a moment 131 00:08:22,050 --> 00:08:25,230 - Christmas is something so... - Christmas is like 132 00:08:25,650 --> 00:08:28,730 Christmas is... It's a little hard to explain but... 133 00:08:28,870 --> 00:08:32,330 - Christmas is when you have to... - Christmas is when can... 134 00:08:32,570 --> 00:08:34,330 Christmas is simply Christmas 135 00:08:40,270 --> 00:08:42,750 - Christmas is a strawberry ice cream - a Christmas tree 136 00:08:42,850 --> 00:08:43,490 a piggy-bank 137 00:08:43,550 --> 00:08:48,250 Christmas is for everyone, Christmas is a Christmas song 138 00:08:48,910 --> 00:08:50,250 - a gift book - ... and cling clang of a clock 139 00:08:50,310 --> 00:08:53,250 Christmas is rice porridge and pork rinds 140 00:08:53,750 --> 00:08:56,430 Christmas is a time when you can do what you want 141 00:08:56,650 --> 00:09:00,290 You can read good books, you can play a game 142 00:09:00,330 --> 00:09:02,390 - Christmas is chocolate milk - a reclining chair 143 00:09:02,450 --> 00:09:06,250 - A racing sleigh - Christmas is friendly and nice 144 00:09:06,250 --> 00:09:11,030 - Christmas is the wildest - the calmest and mildest, Christmas is... 145 00:09:11,750 --> 00:09:15,750 - Christmas is the coolest - the most beautiful we have 146 00:09:16,930 --> 00:09:19,950 Christmas is the most beautiful, the whitest, the greenest, 147 00:09:20,030 --> 00:09:26,430 Christmas is the right thing, the most important thing we have. 148 00:09:34,530 --> 00:09:37,410 - Then it's served. - Cool. Charge! 149 00:09:37,530 --> 00:09:39,410 Be careful. It's still warm. 150 00:09:42,530 --> 00:09:44,410 Oh, how well they smell. 151 00:09:45,530 --> 00:09:49,410 Well, what do we have here. Is it Christmas stars? 152 00:09:49,530 --> 00:09:52,410 It's stars at least. And that is hearts. 153 00:09:52,530 --> 00:09:55,410 And that's a cat, and then there's a few Christmas goats. 154 00:09:55,530 --> 00:09:59,410 - And what's this? - Can't you see that? It's an elephant. 155 00:09:59,530 --> 00:10:00,610 An elephant? 156 00:10:00,870 --> 00:10:02,250 Do you also know those? 157 00:10:02,310 --> 00:10:05,130 Well, then you must at least be from after the 1400s. 158 00:10:05,250 --> 00:10:07,270 Before, I don't think Danes have seen elephants. 159 00:10:07,830 --> 00:10:10,710 But a noble lady, you probably aren't. 160 00:10:11,050 --> 00:10:14,390 - Why not? - Because noble ladies would never dream 161 00:10:14,690 --> 00:10:17,030 of putting their legs in a kitchen. Or even bake. 162 00:10:17,510 --> 00:10:19,870 Well, I'm glad you're not one like that. 163 00:10:20,490 --> 00:10:23,910 - Which type am I then? - Yes, there still are many options. 164 00:10:24,350 --> 00:10:26,650 Who knows? Maybe we get the answer on the trip today. 165 00:10:26,970 --> 00:10:28,990 Yes, and we take these with us, right? 166 00:10:29,150 --> 00:10:32,910 Yes, but if you don't mind, then I would rather stay at home today. 167 00:10:33,770 --> 00:10:34,750 What? 168 00:10:34,870 --> 00:10:35,970 You can't. 169 00:10:36,010 --> 00:10:37,850 After all, you said yourself that we have to stick together. 170 00:10:37,910 --> 00:10:39,590 - Yes, but... - Up, up! 171 00:10:39,710 --> 00:10:42,690 No but. We will not leave without you. 172 00:10:42,710 --> 00:10:45,370 I just thought that maybe I could bake something more. 173 00:10:45,670 --> 00:10:47,170 Guttenborg, we're gone. 174 00:10:47,670 --> 00:10:49,170 Can you enjoy yourself? 175 00:10:51,330 --> 00:10:52,000 That kid. 176 00:10:52,550 --> 00:10:55,570 That kid. 177 00:10:57,500 --> 00:11:00,740 it was Sweyn, it was Canute, it was Valdemar 178 00:11:01,620 --> 00:11:04,260 they were born the same year 179 00:11:05,680 --> 00:11:08,460 they were the son of each their own king's father 180 00:11:10,860 --> 00:11:12,280 although Valdemar lived in dire straits 181 00:11:12,460 --> 00:11:14,360 Sweyn, Canute, Valdemar! 182 00:11:14,640 --> 00:11:16,380 hip hurray 183 00:11:16,420 --> 00:11:19,760 although Valdemar lived in dire straits 184 00:11:20,580 --> 00:11:24,200 it was Sweyn, it was Canute, it was Valdemar 185 00:11:25,280 --> 00:11:28,680 they were friends for life 186 00:11:29,780 --> 00:11:31,740 until Sweyn chose not to be 187 00:11:33,240 --> 00:11:35,320 said Valdemar and Canute has to die 188 00:11:35,580 --> 00:11:37,920 Sweyn, Canute, Valdemar! 189 00:11:38,000 --> 00:11:40,040 hip hurray 190 00:11:40,180 --> 00:11:42,740 Valdemar and Canute has to die 191 00:11:43,720 --> 00:11:45,640 come hither, come hither 192 00:11:45,940 --> 00:11:47,920 said Sweyn to Valdemar and Canute 193 00:11:48,060 --> 00:11:49,560 come hither, come hither 194 00:11:50,080 --> 00:11:52,040 I'll prepare the guest table 195 00:11:52,040 --> 00:11:53,720 but alas, but alas 196 00:11:54,280 --> 00:11:56,320 he inteded to kill them 197 00:11:56,420 --> 00:11:58,640 Valde ran and Canute, he fell 198 00:11:58,800 --> 00:12:02,900 Sweyn found death himself 199 00:12:04,780 --> 00:12:08,140 it was Sweyn, it was Canute, it was Valdemar 200 00:12:08,860 --> 00:12:12,400 they were kings here in this country 201 00:12:14,300 --> 00:12:16,500 until Sweyn and Canute fell off 202 00:12:18,280 --> 00:12:20,280 then Valdemar was single man ruler 203 00:12:20,360 --> 00:12:22,260 Sweyn, Canute, Valdemar! 204 00:12:22,260 --> 00:12:24,260 hip hurray 205 00:12:24,340 --> 00:12:29,640 Valdemar was single man ruler. 206 00:12:34,340 --> 00:12:36,640 Bravo Josefine, bravo. 207 00:12:37,040 --> 00:12:39,640 But unfortunately we're no longer on the era of the Valdemars. 208 00:12:39,840 --> 00:12:41,340 I think we need to go a quarter of a century forward. 209 00:12:41,470 --> 00:12:44,640 - Where are we then? - Exactly right here! 210 00:12:44,840 --> 00:12:45,940 - Right here? - Yes. 211 00:12:46,010 --> 00:12:47,210 Because where the National Archive is today - 212 00:12:47,270 --> 00:12:49,770 in the Old Days was the Copenhagen House. And it was the royal palace. 213 00:12:50,070 --> 00:12:52,530 Right from Erik of Pomerania's time and long after. 214 00:12:53,050 --> 00:12:54,570 Well not also from King Christian? 215 00:12:54,690 --> 00:12:56,510 Yes, right from Christian the 1st. 216 00:12:56,650 --> 00:12:58,010 And right up to the 6th. 217 00:12:58,150 --> 00:13:00,270 1730-46. 218 00:13:00,590 --> 00:13:02,530 Surely there is not just a small cake more? 219 00:13:04,090 --> 00:13:06,890 Yes, yes, yes, then. But then it is also the last one. 220 00:13:08,050 --> 00:13:10,370 The rest, I think we should save for later. 221 00:13:11,370 --> 00:13:12,930 There. 222 00:13:13,090 --> 00:13:14,430 There you go, Birger. 223 00:13:14,590 --> 00:13:17,250 Yes, yes, if it can't be any different. Thanks. 224 00:13:38,190 --> 00:13:40,950 In order not to tempt weak souls, 225 00:13:40,950 --> 00:13:42,660 I think we should save this in the archive. 226 00:13:43,690 --> 00:13:46,210 And it won't be near Christian, the 1st. 227 00:13:55,610 --> 00:13:58,390 Hey, it surely went fast this time, huh? 228 00:13:58,390 --> 00:14:01,810 Yes, partly we travel shorter and shorter in time, 229 00:14:02,410 --> 00:14:06,410 and partly the castle was here almost the same place as the National Archive today. 230 00:14:06,870 --> 00:14:09,270 No, come on, on with it. 231 00:14:09,610 --> 00:14:12,210 - Someone is here. - Yes, I think I know that voice. 232 00:14:15,390 --> 00:14:17,810 Well! After all, it's, it's... 233 00:14:18,290 --> 00:14:20,510 - Yes, it's... - Santa Claus! 234 00:14:20,550 --> 00:14:22,890 Nah, that's the King. 235 00:14:23,510 --> 00:14:25,230 Denmark's first Christian. 236 00:14:25,830 --> 00:14:27,350 Good day, Your Majesty. 237 00:14:28,310 --> 00:14:31,950 No, well, well, isn't that... 238 00:14:31,950 --> 00:14:33,390 Yes, yes, it is. 239 00:14:33,590 --> 00:14:36,290 It is. And who do we have there? 240 00:14:36,630 --> 00:14:38,630 It's my apprentice, Pyrus. 241 00:14:38,970 --> 00:14:40,070 Howdy. 242 00:14:40,110 --> 00:14:41,410 Yes, I thought... 243 00:14:41,410 --> 00:14:42,290 What? 244 00:14:42,290 --> 00:14:43,950 Yes, the costume. 245 00:14:44,010 --> 00:14:45,550 After all, it's Christmas time. 246 00:14:45,550 --> 00:14:49,410 And Dorthea demand that I rejoice the children by playing Saint Nicolaus. 247 00:14:50,410 --> 00:14:51,810 Saint? What kind of nut? 248 00:14:52,210 --> 00:14:53,490 Saint Nicolaus! 249 00:14:53,530 --> 00:14:55,690 Who later becomes Sinta Claes 250 00:14:56,150 --> 00:14:59,030 in the Netherlands, and Santa Claus in America, and in Denmark of course, 251 00:15:00,070 --> 00:15:01,570 (the Christmas Man) the Santa Claus! 252 00:15:01,610 --> 00:15:02,970 I thought he looked like... 253 00:15:02,970 --> 00:15:04,570 Thanks for that, thank you for that. 254 00:15:04,770 --> 00:15:06,270 But I'm afraid of my own children. 255 00:15:06,350 --> 00:15:07,770 They are not quite as easy to trick. 256 00:15:07,850 --> 00:15:10,130 I am no good at that kind of comedy game. 257 00:15:10,650 --> 00:15:12,130 Well, I'd be happy to help you. 258 00:15:12,130 --> 00:15:15,190 Yes, I am the leading expert in Santa Claus. 259 00:15:15,270 --> 00:15:16,990 Excellent, young man. 260 00:15:17,190 --> 00:15:20,470 - Let me hear your advice. - Your Majesty, I don't think that... 261 00:15:21,050 --> 00:15:22,950 Yes, yes, please do let him. 262 00:15:23,190 --> 00:15:25,090 Well, it can hardly get any worse than it is. 263 00:15:25,150 --> 00:15:27,750 If they just want to be so kind. 264 00:15:29,430 --> 00:15:32,210 Firstly, we have to work a little with the laughter. 265 00:15:33,570 --> 00:15:35,810 Laugh! 266 00:15:37,090 --> 00:15:38,510 Laugh about what? 267 00:15:38,690 --> 00:15:41,350 Yes, Santa is not laughing at anything special. 268 00:15:41,850 --> 00:15:43,730 He laughs because he is always so jolly. 269 00:15:47,090 --> 00:15:49,210 Good, good. 270 00:15:49,990 --> 00:15:52,030 A snowman comes into an inn 271 00:15:52,030 --> 00:15:55,350 and orders a hot cup of tea and a dishcloth. 272 00:15:58,530 --> 00:16:00,690 Can a snowman go to an inn? 273 00:16:01,230 --> 00:16:05,010 Nah, but maybe that is what's the fun? 274 00:16:10,050 --> 00:16:13,050 Pyrus, it's going to be hard, this thing. 275 00:16:20,060 --> 00:16:22,480 I just think I'm going to the archive. 276 00:16:24,380 --> 00:16:26,420 Because I'm lacking some papers. 277 00:16:27,340 --> 00:16:29,800 Then there are some other papers I am missing. 278 00:16:29,900 --> 00:16:32,460 And a document and a few books. 279 00:16:34,920 --> 00:16:37,740 So I just went to the archive. 280 00:17:44,050 --> 00:17:45,250 What are you looking for, Birger? 281 00:17:45,850 --> 00:17:47,930 Miss Brahe? Josephine. 282 00:17:48,450 --> 00:17:49,630 Are they here... you here? 283 00:17:49,750 --> 00:17:51,730 I hadn't discovered you... them at all. 284 00:17:53,190 --> 00:17:54,230 Did you find what you were looking for? 285 00:17:54,410 --> 00:17:56,850 Yes, just about, almost. Right by. 286 00:17:57,910 --> 00:18:00,790 Well then, shouldn't we go into the office and get a cake more? 287 00:18:00,830 --> 00:18:02,830 I can't wait either. Come. 288 00:18:07,860 --> 00:18:09,350 Try after me. 289 00:18:09,690 --> 00:18:11,210 Ho, Ho. 290 00:18:11,490 --> 00:18:12,610 Ho, Ho. 291 00:18:13,270 --> 00:18:15,530 Yes, no. 292 00:18:15,610 --> 00:18:16,970 A little further on 'O.' 293 00:18:17,410 --> 00:18:19,110 Like this. Ho, Ho. 294 00:18:20,850 --> 00:18:22,030 Ho, Ho. 295 00:18:22,210 --> 00:18:23,970 Now, get a bit of a grip, Christian. 296 00:18:24,090 --> 00:18:25,650 Yes, that sounds like an owl with a cold. 297 00:18:25,650 --> 00:18:26,870 Ho-hey. 298 00:18:27,270 --> 00:18:28,970 Much better. 299 00:18:29,010 --> 00:18:30,310 But a little rounder. 300 00:18:30,710 --> 00:18:33,570 Pyrus, I think that's fine now. 301 00:18:34,170 --> 00:18:37,590 - Yes, okay. - Then we have to work a little with the body language. 302 00:18:39,390 --> 00:18:42,610 Santa Claus, he's heavy. Has weight. 303 00:18:42,630 --> 00:18:44,970 But still light as a balloon. 304 00:18:45,310 --> 00:18:47,710 This is how. Ho, Ho. 305 00:18:49,010 --> 00:18:51,030 Your turn. 306 00:18:51,150 --> 00:18:52,270 Ho, Ho. Ho, Ho. 307 00:18:52,370 --> 00:18:54,530 Ho, Ho. 308 00:18:54,810 --> 00:18:57,290 Yes, that on the other hand is much better. 309 00:18:57,870 --> 00:18:59,550 So what does the kids expect you to do? 310 00:19:01,690 --> 00:19:03,210 I'll come in. 311 00:19:03,670 --> 00:19:04,970 In... 312 00:19:05,090 --> 00:19:08,750 And then I ask if they have been really good. 313 00:19:09,170 --> 00:19:13,250 - And then I put goodies in the ships. - In the ships? 314 00:19:13,510 --> 00:19:16,590 Yes, back then, the children put ships in the windows. 315 00:19:16,910 --> 00:19:19,330 Saint Nicolaus is also a protector of the sailors. 316 00:19:19,330 --> 00:19:21,710 Well, the people of the Sea and all that. Cool enough. 317 00:19:22,450 --> 00:19:23,370 What do you have with you of goodies? 318 00:19:25,570 --> 00:19:27,210 Graacious, he says something. 319 00:19:27,530 --> 00:19:29,310 I forgot to get goodies from the kitchen. 320 00:19:29,410 --> 00:19:31,370 Dorthea will kill me. 321 00:19:31,910 --> 00:19:33,150 Wait a moment. 322 00:19:33,350 --> 00:19:35,030 We have goodies with us. 323 00:19:35,930 --> 00:19:37,410 Look here. 324 00:19:37,770 --> 00:19:41,490 Enough for a whole battalion. 325 00:19:41,750 --> 00:19:42,910 So you do! 326 00:19:43,010 --> 00:19:45,410 However should I thank you? 327 00:19:45,570 --> 00:19:47,030 Yes. 328 00:19:47,170 --> 00:19:49,510 Baron Pyrus really does sound very captivating... 329 00:19:49,630 --> 00:19:50,870 Pyrus? 330 00:19:50,910 --> 00:19:52,210 Forget it, their majesty. 331 00:19:52,550 --> 00:19:54,910 - It has only been a pleasure to help. - Thank you yourself. 332 00:20:09,350 --> 00:20:11,870 Well, I must also get going. 333 00:20:12,590 --> 00:20:14,670 Maybe I should consider baking some more cookies. 334 00:20:14,670 --> 00:20:16,310 Yes, we should rather not run out before Christmas. 335 00:20:16,490 --> 00:20:18,810 There should not sound one bad word from my mouth. 336 00:20:18,950 --> 00:20:21,110 No, I am starting to be aware of that. 337 00:20:21,910 --> 00:20:25,690 But Birger, now make sure you get something proper to eat, too, right? 338 00:20:26,010 --> 00:20:27,970 You can't just live off cookies. 339 00:20:28,010 --> 00:20:29,450 Of course. That's evident. 340 00:20:29,670 --> 00:20:32,190 - Thanks for today. - Thanks for today. 341 00:20:42,800 --> 00:20:44,680 "NO TOUCHY." Oh no. 342 00:20:47,020 --> 00:20:48,780 Darnation. 343 00:21:12,310 --> 00:21:14,370 Oh, hope it does go well. 344 00:21:14,970 --> 00:21:16,010 Of course, it does. 345 00:21:16,390 --> 00:21:18,410 With that teacher. 346 00:21:20,580 --> 00:21:22,880 Their Majesty. Their Majesty. 347 00:21:23,080 --> 00:21:25,940 How did it go? 348 00:21:27,500 --> 00:21:29,560 Excellent. Brilliant. 349 00:21:30,000 --> 00:21:32,060 A great banging success. 350 00:21:32,100 --> 00:21:33,540 What did I say? 351 00:21:33,540 --> 00:21:36,620 Oh, you should have seen the little ones make big eyes. 352 00:21:36,760 --> 00:21:38,500 And Dorthea, she was satisfied. 353 00:21:38,540 --> 00:21:40,840 And more than that. She asked one over a whispering side. 354 00:21:40,920 --> 00:21:44,040 When I had become such a comedian. 355 00:21:46,120 --> 00:21:47,900 Yes, I am not saying anything. 356 00:21:48,040 --> 00:21:50,420 No, but I certainly do. 357 00:21:50,480 --> 00:21:52,480 Once again. Thank you so much for the help. 358 00:21:52,640 --> 00:21:56,040 You should actually receive a commendation, or... 359 00:21:57,340 --> 00:21:59,680 No, no, no. Me, poor man. 360 00:21:59,700 --> 00:22:00,960 What is it, your Majesty? 361 00:22:00,960 --> 00:22:01,660 What's wrong? 362 00:22:01,780 --> 00:22:03,060 Everything is wrong. 363 00:22:04,260 --> 00:22:06,860 I'm lost. Denmark is lost. 364 00:22:07,560 --> 00:22:09,740 Well, is it so bad? What is it? 365 00:22:11,000 --> 00:22:14,580 In the audience room there is a gazant sitting from the southern German prince. 366 00:22:14,820 --> 00:22:18,140 And he has to bring an commendation home from here. 367 00:22:18,460 --> 00:22:20,180 Why don't you just give it to him? 368 00:22:20,720 --> 00:22:22,360 Because we have no more. 369 00:22:22,600 --> 00:22:24,200 Here are all the ribbons for the orders. 370 00:22:24,460 --> 00:22:26,940 But we don't have a single order on storage right now. 371 00:22:27,180 --> 00:22:29,560 - Not one. - Well, he can't wait? 372 00:22:29,720 --> 00:22:30,560 Wait? 373 00:22:30,620 --> 00:22:33,380 It is an insult that will lead to war. 374 00:22:34,080 --> 00:22:37,400 I, poor man. I, poor man. 375 00:22:37,840 --> 00:22:39,280 Poorman... 376 00:22:39,420 --> 00:22:41,280 Surely there is not one of you who wants to become king? 377 00:22:41,460 --> 00:22:43,680 Yes, if you are insisting. 378 00:22:43,820 --> 00:22:45,260 Pyrus! 379 00:22:46,100 --> 00:22:48,980 Or rather... 380 00:22:49,320 --> 00:22:51,960 Why don't we just make a new order ourselves? 381 00:22:52,120 --> 00:22:53,360 A new order? 382 00:22:53,420 --> 00:22:55,780 Yes, one that is even more fancy than all the others. 383 00:22:55,780 --> 00:22:57,280 Let me see. 384 00:22:57,300 --> 00:22:59,860 Let me see. 385 00:23:09,520 --> 00:23:12,920 There. Yes, it just has to be gilded or something. 386 00:23:13,100 --> 00:23:14,860 Yes, then it looks very good an order, right? 387 00:23:15,000 --> 00:23:17,500 You are truly a clever lad, kid. 388 00:23:17,980 --> 00:23:19,800 Tell me something, what animal is it suppose to be? 389 00:23:19,980 --> 00:23:22,580 An elephant. Yes, Freya says so at least. 390 00:23:23,340 --> 00:23:25,660 Oh, excellent, brilliant. 391 00:23:27,080 --> 00:23:29,840 In that case, I institute 392 00:23:29,940 --> 00:23:33,640 the Royal Danish Elephant order. 393 00:23:33,700 --> 00:23:34,820 Do you have more than one? 394 00:23:34,940 --> 00:23:36,700 Yes, there is a single one more. 395 00:23:37,000 --> 00:23:41,540 - Why? - Because in that case, you have to receive the first one. 396 00:23:42,460 --> 00:23:44,020 Come. 397 00:23:46,960 --> 00:23:48,520 There. 398 00:23:50,760 --> 00:23:52,880 That boy. 399 00:23:54,520 --> 00:23:56,080 Freya! 400 00:23:56,420 --> 00:23:59,400 Freya! Freya, just try to see what I've got. 401 00:23:59,640 --> 00:24:01,620 Freya, hurry. 402 00:24:01,920 --> 00:24:03,440 Hurry before the ribbon disappears. 403 00:24:04,180 --> 00:24:05,040 Freya! 404 00:24:05,140 --> 00:24:06,280 Freya, where are you? 405 00:24:06,380 --> 00:24:08,800 - Freya! - Oh no. Hurry Pyrus! 406 00:24:09,060 --> 00:24:10,040 Get a wet cloth. 407 00:24:10,460 --> 00:24:12,540 Freya, can you hear me? 408 00:24:12,660 --> 00:24:14,620 Freya, look at me. 409 00:24:15,300 --> 00:24:16,600 Oh, is it you, Guttenborg? 410 00:24:17,260 --> 00:24:19,380 I guess I got a little dizzy. 411 00:24:19,440 --> 00:24:20,200 Is she... 412 00:24:20,340 --> 00:24:22,860 No, but we better get her over to bed. 413 00:24:23,280 --> 00:24:24,940 Come here. Gently. 414 00:24:25,620 --> 00:24:26,080 There. 415 00:24:28,310 --> 00:24:30,430 christmas is never the same 416 00:24:31,070 --> 00:24:33,390 Christmas is like a morning dawn 417 00:24:34,530 --> 00:24:38,030 a new painting in an ancient frame 418 00:24:38,170 --> 00:24:41,390 christmas remains even as the years pass 419 00:24:42,590 --> 00:24:47,770 therefore, we know we will have an all-time Christmas this year 420 00:24:49,290 --> 00:24:55,670 and when the hat is red, and the tree is green and the stars yellow, 421 00:24:56,290 --> 00:24:58,970 it is Christmas 422 00:25:01,220 --> 00:25:04,480 Christmas is old and Christmas is new 423 00:25:04,710 --> 00:25:07,430 christmas is never the same 424 00:25:08,370 --> 00:25:11,790 Christmas is like a morning dawn 425 00:25:12,030 --> 00:25:16,030 a new painting in an ancient frame 426 00:25:16,170 --> 00:25:18,390 christmas remains even as the years pass 427 00:25:19,890 --> 00:25:24,770 therefore, we know we will have an all-time Christmas this year 428 00:25:27,220 --> 00:25:31,520 Christmas this year, an all-time Christmas. 429 00:25:33,940 --> 00:25:38,539 --- Subtitles by Essery. 2025. ---