1 00:00:03,700 --> 00:00:10,699 Times pass, times shall come 2 00:00:11,159 --> 00:00:15,100 time that was, is time that is passed 3 00:00:15,480 --> 00:00:19,639 even tomorrow, time will be over 4 00:00:22,759 --> 00:00:29,520 it's going to be Christmas, christmas is over 5 00:00:29,899 --> 00:00:36,520 the one this year will probably be more fun, than the many we've had 6 00:00:37,000 --> 00:00:41,000 and that's because Christmas is old and christmas is new 7 00:00:41,000 --> 00:00:44,379 christmas is never the same 8 00:00:44,639 --> 00:00:47,680 christmas is like a morning dawn 9 00:00:48,020 --> 00:00:52,419 a new painting in an ancient frame 10 00:00:52,639 --> 00:00:55,939 Christmas remains even as the years pass 11 00:00:56,379 --> 00:01:01,779 therefore, we know we will have an all-time Christmas this year. 12 00:01:01,820 --> 00:01:07,320 A week into the Christmas month, and still, the streets are empty. 13 00:01:07,700 --> 00:01:10,120 No nice Christmas exhibitions in the shop windows, 14 00:01:10,700 --> 00:01:13,120 - no busy people loaded with packages, 15 00:01:13,880 --> 00:01:16,100 no decorated trees in the city's squares and squares, 16 00:01:16,880 --> 00:01:19,100 and no scent of spruce and freshly baked cakes. 17 00:01:19,780 --> 00:01:22,340 Will it be Christmas this year at all? 18 00:01:23,440 --> 00:01:28,620 In the National Archives, at least they do what they can. Big and small ones. 19 00:01:29,220 --> 00:01:33,700 And who knows, maybe it is at the end of the rainbow that Christmas is to be found. 20 00:01:34,700 --> 00:01:41,600 When it comes to Christmas, no obstacles are too difficult and no sacrifices too big or small. 21 00:01:41,720 --> 00:01:43,620 As long as it can appease the gods. 22 00:01:44,540 --> 00:01:46,600 But the gods alone do no help. 23 00:01:47,540 --> 00:01:51,900 History writing is needed and it can be a hard job. 24 00:01:53,080 --> 00:01:56,220 Christmas remains even as the years pass 25 00:01:56,240 --> 00:02:01,220 therefore, we know we will have an all-time Christmas this year. 26 00:02:01,319 --> 00:02:02,919 December 7th "A Nickname." 27 00:02:03,860 --> 00:02:06,320 Then around the corner. 28 00:02:07,560 --> 00:02:08,260 Eh, how heavy it is. 29 00:02:08,940 --> 00:02:12,920 - So, it should be everything. - Excellent, Ms. Brahe. 30 00:02:14,360 --> 00:02:17,420 And young man, I would like to have this one up in the study hall, 31 00:02:17,560 --> 00:02:19,420 and this one I would like to have on the third floor, 32 00:02:19,620 --> 00:02:23,040 and then I ask for this one at the remote storage, and the last one at university. 33 00:02:23,060 --> 00:02:25,080 Nix touching, it's not a library, this. 34 00:02:25,260 --> 00:02:29,080 - Hurry up; they're waiting! - And really Merry Christmas. 35 00:02:29,560 --> 00:02:31,080 Excuse me, what? 36 00:02:31,140 --> 00:02:36,420 Well no, that's right. Nothing. Come. And the door. 37 00:02:36,880 --> 00:02:39,220 And then we have to have it over the doorstep, it's pretty hard. 38 00:02:39,720 --> 00:02:44,120 There, if they lift now. Yes, that was fine. There. Well, thanks for today. 39 00:02:45,240 --> 00:02:47,860 And then we have to look at that for abroad. 40 00:02:48,080 --> 00:02:49,840 Yes, there is plenty to do today, huh? 41 00:02:49,840 --> 00:02:51,900 Yes, it's a pretty hefty month of a December to be. 42 00:02:53,200 --> 00:02:56,840 And you can also feel that people are not really cuddling about Christmas for the time being. 43 00:02:56,840 --> 00:02:59,080 Yes, they are not nearly as kind as they usually do. 44 00:02:59,940 --> 00:03:02,360 Think, today on the way here, there was a lady who threw me down from the seat. 45 00:03:02,940 --> 00:03:06,360 - In the tram? - The tram? No, in the bus. 46 00:03:06,700 --> 00:03:08,340 - After all, we don't have trams anymore. - No? 47 00:03:09,220 --> 00:03:12,120 Well no, how silly of me. 48 00:03:13,560 --> 00:03:17,240 - Tell me, how do they really get here? - Here? 49 00:03:18,180 --> 00:03:20,120 Yes, I mean, do they drive themselves, or do they cycle, or what? 50 00:03:20,480 --> 00:03:22,120 Yes, uh... 51 00:03:24,700 --> 00:03:27,980 - Yes, because the tram they can't take. - No, I'm walking. 52 00:03:28,260 --> 00:03:29,320 I love fresh air a lot. 53 00:03:30,700 --> 00:03:32,980 Yes, they really do that, since they never have a coat on. 54 00:03:32,580 --> 00:03:33,980 Well, was there anything else? 55 00:03:34,220 --> 00:03:38,340 Yes, I have allowed myself to compile a list here. 56 00:03:42,260 --> 00:03:43,980 There, that was the last one. 57 00:03:45,160 --> 00:03:47,980 Are you certain now? Yes, he is absolutely crazy. 58 00:03:48,980 --> 00:03:51,040 - What is he going to do with all that paper? - Read them, I guess? 59 00:03:51,340 --> 00:03:54,180 - He is very wise, isn't he? - Gutenborg? Oh, he is, I suppose. 60 00:03:54,860 --> 00:03:58,760 He is wise with books, but he knows nothing about cartoons, nor about having fun. 61 00:03:59,100 --> 00:04:04,320 - It reminds me of the one sang yesterday. - The one to the Goddess? What about that? 62 00:04:04,540 --> 00:04:08,440 - It was a lot of fun, wasn't it? - Then hold it. 63 00:04:08,620 --> 00:04:10,580 I simply had no idea what to think of. 64 00:04:11,560 --> 00:04:13,220 No, but it went very well. 65 00:04:14,220 --> 00:04:16,320 After we got started, I recall. 66 00:04:16,680 --> 00:04:19,520 Yes, it did well. Well, shall we? 67 00:04:28,860 --> 00:04:32,480 - Come on, Freya. - And the election stroke. 68 00:04:33,520 --> 00:04:40,420 Erik the Red in Greenland. Danelagen in England. 69 00:04:41,160 --> 00:04:43,140 But not a word about Christmas. 70 00:04:43,480 --> 00:04:46,500 Well, did they never do anything but fight, those Vikings. 71 00:04:46,500 --> 00:04:49,600 So, then there is a landing for you. 72 00:04:49,680 --> 00:04:52,380 - It should be enough for the rest of the morning, huh? - Wonderful! 73 00:04:52,560 --> 00:04:55,880 Yes, it's actually been a long time since I've last read those old rolls. 74 00:04:56,220 --> 00:04:58,620 Have you really read all the books in the archive, Guttenborg? 75 00:04:58,800 --> 00:05:02,160 Yes, in fact it is not because there are so many books on the archive. 76 00:05:02,240 --> 00:05:04,440 There are mostly records and lists and such. 77 00:05:04,580 --> 00:05:08,940 The books, they are in the library, but I have read most of them. 78 00:05:09,640 --> 00:05:11,120 What kind of books do you like best? 79 00:05:11,260 --> 00:05:13,500 Well, there are so many different kinds. 80 00:05:13,500 --> 00:05:21,140 Yes, there are sleepy books, there are boring books, and there are yawning books. 81 00:05:21,500 --> 00:05:23,140 Yes, true enough, Pyrus. 82 00:05:23,960 --> 00:05:27,400 - Yes, but then there is well enough all the others too. - What others? 83 00:05:29,200 --> 00:05:32,780 there are books about nature and about all wild animals 84 00:05:32,880 --> 00:05:36,360 books explaining how to draw or sew 85 00:05:36,360 --> 00:05:40,440 thick books, thin books, books over cities 86 00:05:40,300 --> 00:05:44,900 books full of knowledge or pure adventure 87 00:05:49,660 --> 00:05:52,980 there are books on history and books about technique 88 00:05:53,060 --> 00:05:56,720 books on the distant countries, sports and mechanics 89 00:05:57,000 --> 00:06:00,300 reading books, playing books, books about music 90 00:06:00,300 --> 00:06:05,380 books are the very best brain gymnastics 91 00:06:06,500 --> 00:06:09,600 so learn to read, read and learn 92 00:06:10,400 --> 00:06:13,380 there are books for everyone 93 00:06:14,060 --> 00:06:19,220 funny, chillingly, warming, chilly, darkening and lightning 94 00:06:20,920 --> 00:06:25,260 everything can happen in the reading lamp's shade 95 00:06:32,480 --> 00:06:35,120 it was a dark and stormy night 96 00:06:36,160 --> 00:06:38,380 a finely booted cat 97 00:06:40,220 --> 00:06:44,920 pulled a rabbit out of his hat, and the ship's cannons were loaded 98 00:06:46,260 --> 00:06:48,920 and the whole house were possessed 99 00:06:50,760 --> 00:06:54,100 snip, snap, snout, the story is done 100 00:06:54,360 --> 00:06:56,380 it is time to say goodnight 101 00:07:02,940 --> 00:07:06,560 there are books filled with seriousness, there are books filled with silliness 102 00:07:07,020 --> 00:07:10,420 books filled with a little of everything, and a little about this and that 103 00:07:10,760 --> 00:07:14,000 expensive books, cheap books, books with discount 104 00:07:14,060 --> 00:07:18,680 all books, each contain a secret treasure 105 00:07:19,680 --> 00:07:23,340 so learn to read, read and learn 106 00:07:24,300 --> 00:07:27,160 there are books for everyone 107 00:07:27,260 --> 00:07:33,140 funny, chillingly, warming, chilly, darkening and lightning 108 00:07:34,640 --> 00:07:39,180 everything can happen in the reading lamp's shade. 109 00:07:47,640 --> 00:07:49,180 Yes, I also adore to read. 110 00:07:49,280 --> 00:07:52,460 Yes, I see. What do you like to read about? 111 00:07:52,760 --> 00:07:53,880 Can't we just say it doesn't matter? 112 00:07:54,280 --> 00:07:57,680 No, maybe she can remember something that tells us where she belongs. 113 00:07:58,580 --> 00:08:06,380 - I think best I like to read about love. - No, of course. Chick nonsense. 114 00:08:06,580 --> 00:08:10,540 I see, isn't there anything else? Something about things, for example? 115 00:08:10,660 --> 00:08:14,260 No... Yes, I also love to read about Christmas. 116 00:08:14,300 --> 00:08:16,680 Why read about Christmas when you can celebrate it? 117 00:08:16,940 --> 00:08:19,080 By the way, it's a lot more fun to read our way. 118 00:08:19,380 --> 00:08:21,020 Yes, then you meet the ones you read about. 119 00:08:21,200 --> 00:08:22,440 Oh yeah, how do you do that? 120 00:08:22,700 --> 00:08:23,740 That's easy enough. 121 00:08:24,100 --> 00:08:29,220 - You just say, Equilibrism, Non Catechism. - Nah, oops. 122 00:08:29,820 --> 00:08:33,880 First you enchant the book small, otherwise the person gets too big. 123 00:08:34,340 --> 00:08:36,680 Well yes, but that chant, I can't remember, right? 124 00:08:36,960 --> 00:08:39,370 So when you have spelled the book little, you say... 125 00:08:42,010 --> 00:08:49,530 Equilibrism! Non Catechism! Allo Reversion! BUM! 126 00:08:59,370 --> 00:09:01,410 What is this? 127 00:09:10,180 --> 00:09:12,630 Yes, that was the layer rolls. 128 00:09:13,290 --> 00:09:14,830 Then we just need the registers. 129 00:09:20,930 --> 00:09:24,330 Register and register and there. 130 00:09:29,180 --> 00:09:30,770 That was the register. 131 00:09:33,430 --> 00:09:34,890 Bertramsen, is it them? 132 00:09:37,730 --> 00:09:38,090 Well. 133 00:09:42,410 --> 00:09:46,070 Bertramsen, is it them? Hello, Bertramsen? 134 00:09:46,910 --> 00:09:48,750 Is it them, who are out there? 135 00:09:50,410 --> 00:09:51,110 Oh well. 136 00:09:55,510 --> 00:10:01,410 - Who are they? - I'm Svend. Who are you, my frills? 137 00:10:01,510 --> 00:10:03,410 Brahe, Josefine. 138 00:10:04,350 --> 00:10:07,870 - Svend... are you not called anything but Svend? - Are you beginning, too? 139 00:10:09,090 --> 00:10:11,850 Just because I haven't gotten a nickname yet. 140 00:10:13,090 --> 00:10:17,850 What about Svend frills-killer? How does it sound? 141 00:10:18,090 --> 00:10:22,850 That sounds mighty fine. Mighty. Very, very picturesque, yes. 142 00:10:23,330 --> 00:10:25,270 Yes, in fact they must not be in here, mister Svend. 143 00:10:25,590 --> 00:10:26,750 It's only for the personal. 144 00:10:26,750 --> 00:10:31,510 - Hush, frill, and bend for your king. - King? 145 00:10:32,070 --> 00:10:36,650 - Yes, she surely knows her king. - Surely! 146 00:10:37,670 --> 00:10:46,190 - Good! And disappear while I'm still in good mood. - Thank you so much. 147 00:11:08,290 --> 00:11:09,930 Just place it on the table, Miss Brahe. 148 00:11:25,330 --> 00:11:27,170 Quiet, I am thinking. 149 00:11:41,270 --> 00:11:44,790 It is the National Archives, Bertramsen? What do they say? 150 00:11:46,030 --> 00:11:47,990 Whether we have anything about Christmas? 151 00:11:48,270 --> 00:11:53,590 Yes, how should I say that? Well, Niels Juel, the Admiral. 152 00:11:53,970 --> 00:11:54,710 Yes, we have. 153 00:11:55,070 --> 00:12:03,710 Is there anything special, they are looking for? Oh, aha. Yes, it's interesting. That's it really. 154 00:12:04,090 --> 00:12:05,430 Yes, of course we have it. 155 00:12:05,690 --> 00:12:08,910 But yes, it will possibly take some time to find it. 156 00:12:08,910 --> 00:12:11,810 But yes, I recount it quite clearly. 157 00:12:14,410 --> 00:12:15,210 Very exciting. 158 00:12:18,670 --> 00:12:20,190 What was it they said? 159 00:12:38,270 --> 00:12:41,410 - Excellent. Then we say that. - Mr. Bertramsen. Bertramsen! 160 00:12:42,410 --> 00:12:45,830 - Goodbye. - Bertramsen. 161 00:12:46,090 --> 00:12:49,170 You must help me. There is an insane person out in the Archive. 162 00:12:49,970 --> 00:12:51,290 Well what? What are they saying? 163 00:12:51,850 --> 00:12:53,110 He is dressed like a Viking. 164 00:12:53,790 --> 00:12:56,830 He says his name is Svend. And he is king. 165 00:12:57,150 --> 00:12:58,450 Miss Brahe, they know very well. 166 00:12:58,630 --> 00:13:00,090 It is only of the staff that must be out there. 167 00:13:00,370 --> 00:13:01,850 Well, I have said to him too. 168 00:13:02,190 --> 00:13:03,710 And Bertramsen, he made me so scared. 169 00:13:04,110 --> 00:13:07,130 - Won't they talk to him? - Yes, that's... 170 00:13:07,350 --> 00:13:08,750 They say he is dangerous. 171 00:13:09,170 --> 00:13:11,270 Yes, he is strange at least. 172 00:13:15,950 --> 00:13:17,170 I can't see anyone. 173 00:13:18,230 --> 00:13:21,350 - Well, he's out there somewhere. - Is there anyone? 174 00:13:26,150 --> 00:13:29,250 Oh God. Oh God, just he doesn't do him anything. 175 00:13:32,010 --> 00:13:33,610 Greetings again. 176 00:13:42,670 --> 00:13:45,410 King Svend? What is he doing here? 177 00:13:49,030 --> 00:13:49,430 What a mess. 178 00:13:53,210 --> 00:13:57,590 - Now he's inside the office. - Now relax, Miss Brahe. Are you sure? 179 00:13:57,650 --> 00:13:59,550 - We just were in there. - He's there. 180 00:13:59,850 --> 00:14:01,230 As out of the blue air. 181 00:14:01,310 --> 00:14:04,730 I'm sure they are seeing visions. Look here. 182 00:14:09,350 --> 00:14:12,290 He's there, still. Then let me see him, then. 183 00:14:17,210 --> 00:14:19,610 Now. 184 00:14:33,690 --> 00:14:35,350 See for yourself. Not an eye. 185 00:14:36,430 --> 00:14:44,170 Well I don't understand it. He was right... right there. Well, I assure them, it's true. 186 00:14:44,350 --> 00:14:45,230 Yes, we say so. 187 00:14:45,250 --> 00:14:47,770 But where is he so now? 188 00:14:51,390 --> 00:14:54,430 Gutenborg, is it you? 189 00:14:55,390 --> 00:14:57,430 - Welcome, King Svend. - Is he king? 190 00:14:57,690 --> 00:14:59,430 He is. King over the Danes. 191 00:15:00,450 --> 00:15:04,090 I probably thought you had a finger in the game, Gutenborg. 192 00:15:04,810 --> 00:15:10,250 There I stood in the middle of the dragon ship. And suddenly. BUM! 193 00:15:10,330 --> 00:15:14,710 Then I found myself among screaming women and ringing things. 194 00:15:14,710 --> 00:15:16,450 Yes, I only got one here. 195 00:15:16,670 --> 00:15:20,690 - The second one, stood our young friend for. - Did I do? 196 00:15:20,890 --> 00:15:24,650 Yes, you see what a lightheartedness with magic chants can lead to. 197 00:15:20,890 --> 00:15:27,650 Well... 198 00:15:29,590 --> 00:15:34,930 - You must accept my apologies. - You have my forgiveness. 199 00:15:36,230 --> 00:15:37,890 But don't you want to sit down? 200 00:15:38,230 --> 00:15:39,630 Unfortunately, we have no mead. 201 00:15:39,770 --> 00:15:41,170 We don't drink that here. 202 00:15:42,450 --> 00:15:44,750 A bowl full of that stuff... 203 00:15:45,150 --> 00:15:48,750 What is it that you call it? Rice porridge! 204 00:15:49,230 --> 00:15:51,130 Won't be that bad either. 205 00:15:51,510 --> 00:15:53,170 I call that true royal talk, Svend! 206 00:15:54,750 --> 00:15:56,530 What are you really called more than Svend? 207 00:15:57,470 --> 00:15:58,470 By the name of Odin! 208 00:15:58,770 --> 00:16:00,550 What's up with the frills today? 209 00:16:02,190 --> 00:16:04,670 King Svend does not yet have a nickname. 210 00:16:04,970 --> 00:16:06,670 You must apologize, Lord and King. 211 00:16:06,850 --> 00:16:10,090 The young people, they do not know the Vikings' customs so well yet. 212 00:16:13,470 --> 00:16:17,230 Do you understand? A Viking without the first name, it's like... 213 00:16:17,470 --> 00:16:21,230 - Like rice porridge without a clasp of butter? - Something in that way... 214 00:16:24,250 --> 00:16:28,990 - So, thre. Now they just have to look here. - Thank you, Bertramsen. 215 00:16:29,030 --> 00:16:31,270 But it really isn't necessary. I have it excellent. 216 00:16:31,870 --> 00:16:34,410 And I really saw him. They must believe me. 217 00:16:34,570 --> 00:16:37,290 Well, I definitely think they saw someone or something. 218 00:16:38,230 --> 00:16:41,350 - Did it have such a little red cap on? - No, no. 219 00:16:41,410 --> 00:16:43,130 It was such a kind of king's crown. 220 00:16:43,370 --> 00:16:44,810 Was it about so high? 221 00:16:45,050 --> 00:16:50,230 - Bertramsen, it wasn't a pixie. It was a Viking. I swear. - Yes, yes, yes. 222 00:16:50,410 --> 00:16:53,490 The round of historical source material can lead to many and much. 223 00:16:53,850 --> 00:16:56,770 But I wish it was me who had seen a real Viking. 224 00:16:57,070 --> 00:17:00,730 - Then I should have asked him about their little Christmas games. - Christmas games? 225 00:17:01,090 --> 00:17:04,950 Yes, according to my source material, it says that at Christmas time the Vikings played. 226 00:17:05,270 --> 00:17:10,030 - But it doesn't say what they played. - Come on. Come on. 227 00:17:13,670 --> 00:17:17,090 - It almost were there. Come on. - It's hard. 228 00:17:17,470 --> 00:17:18,230 Come on, you can easily. 229 00:17:18,430 --> 00:17:20,210 - I did it just before. - Yes, yes. 230 00:17:20,470 --> 00:17:22,270 Girls are also made of rubber. 231 00:17:29,450 --> 00:17:33,230 We always play that game at the King's farm in Christmas play. 232 00:17:33,450 --> 00:17:36,230 Interesting. What else are you doing? 233 00:17:38,290 --> 00:17:41,290 We pull rope and throw logs. 234 00:17:41,530 --> 00:17:44,990 And then we eat and fight and drink Mead. 235 00:17:46,050 --> 00:17:50,650 - How's Christmas nowadays? - It's cool. 236 00:17:46,050 --> 00:17:53,650 - Cool? - Yes. Cool, coolio, delicious. 237 00:17:56,750 --> 00:17:58,650 - Right, Gutenborg? - Yes, Christmas is nice. 238 00:17:59,950 --> 00:18:01,710 Tell him about it, Gutenborg. 239 00:18:03,130 --> 00:18:04,310 - Now you just need to hear. - Yes. 240 00:18:05,930 --> 00:18:09,210 Christmas is buildable, relaxing and cozy 241 00:18:09,390 --> 00:18:12,390 Christmas is simply a mega hit 242 00:18:12,730 --> 00:18:15,930 Christmas is comfortable, so peaceful and nice 243 00:18:16,070 --> 00:18:18,810 Christmas, you can't have too often 244 00:18:19,050 --> 00:18:22,410 Christmas is a bright spot in the cold, dark time 245 00:18:22,530 --> 00:18:25,270 Christmas is the coolest especially when it's white 246 00:18:25,750 --> 00:18:28,950 Christmas is occupying, confused and promising 247 00:18:29,370 --> 00:18:31,390 Christmas is a bag full of sweets 248 00:18:32,310 --> 00:18:35,590 Christmas is enriching, breathtaking, liberating 249 00:18:36,490 --> 00:18:41,130 Christmas lasts long, lasts only for a moment 250 00:18:44,050 --> 00:18:47,230 - Christmas is something so... - Christmas is like 251 00:18:47,650 --> 00:18:50,730 Christmas is... It's a little hard to explain but... 252 00:18:51,070 --> 00:18:56,330 Christmas is when you can... 253 00:19:02,270 --> 00:19:04,750 - Christmas is a strawberry ice cream. - a Christmas tree 254 00:19:04,850 --> 00:19:06,490 a piggy-bank 255 00:19:06,550 --> 00:19:10,250 Christmas is for everyone, Christmas is a Christmas song 256 00:19:10,910 --> 00:19:12,250 - a gift book - ... and cling clang of a clock 257 00:19:12,910 --> 00:19:15,250 Christmas is rice porridge and pork rinds 258 00:19:15,750 --> 00:19:18,430 Christmas is a time when you can do what you want 259 00:19:18,650 --> 00:19:22,290 You can read good books, you can play a game 260 00:19:22,330 --> 00:19:24,390 - Christmas is chocolate milk - a reclining chair 261 00:19:24,850 --> 00:19:28,250 - A racing sleigh - Christmas is friendly and nice 262 00:19:28,250 --> 00:19:33,030 - Christmas is the wildest - the calmest and mildest, Christmas is... 263 00:19:33,750 --> 00:19:37,750 - Christmas is the coolest - the most beautiful we have 264 00:19:38,930 --> 00:19:41,950 Christmas is the most beautiful, the whitest, the greenest, 265 00:19:42,030 --> 00:19:48,430 Christmas is the right thing, the most important thing we have. 266 00:19:51,650 --> 00:19:53,650 Something in this direction he looked. 267 00:19:54,490 --> 00:19:55,890 Yes, now I'm not a cartoonist. 268 00:19:55,890 --> 00:20:01,190 - And that was the symbols of his robe? - Yes, just about. 269 00:20:01,450 --> 00:20:03,090 Yes, you should believe it. 270 00:20:03,990 --> 00:20:08,690 And yet, his beard, was it so, or was it combed in a certain way? 271 00:20:08,930 --> 00:20:10,470 No, no, it wasn't combed at all. Why? 272 00:20:11,270 --> 00:20:12,890 Yes, because it could be. 273 00:20:14,350 --> 00:20:17,510 - No, no, it's impossible, that's it. - Yes, say it now. 274 00:20:17,610 --> 00:20:19,150 - What was it about his beard? - Oh. 275 00:20:23,970 --> 00:20:28,570 - It tastes wonderful, Gutenborg. - Rice porridge, it belongs to Christmas. 276 00:20:29,270 --> 00:20:31,990 Well, if only I didn't get it into the beard all the time. 277 00:20:32,000 --> 00:20:35,340 - Yes, but I can easily fix that. - Well, how so? 278 00:20:41,140 --> 00:20:43,260 So, now you just have to see. 279 00:20:44,580 --> 00:20:45,960 Remember I am your king. 280 00:20:46,460 --> 00:20:49,040 So, so, so, just quietly. 281 00:20:52,800 --> 00:21:01,120 - Then it's over to drop unto the beard. - I can't. 282 00:21:01,220 --> 00:21:05,180 - Don't I look foolish? - It's smart. New fashion. 283 00:21:05,840 --> 00:21:08,020 Just, no one sees me like this. 284 00:21:08,320 --> 00:21:10,160 What would my men not call me? 285 00:21:10,620 --> 00:21:16,980 I think they would call you Forkbeard. I think so too. Forkbeard! 286 00:21:19,860 --> 00:21:27,780 Forkbeard. A peculiar nickname. It's not really that bad. 287 00:21:27,860 --> 00:21:33,780 - Sweyn Forkbeard. - That sounds nice. 288 00:21:33,860 --> 00:21:35,780 - Sounds royal. - Yes, maybe. 289 00:21:39,840 --> 00:21:48,140 - Sweyn Forkbeard. What do you say, young man? - Sweyn Forkbeard. That sounds cool. 290 00:21:59,460 --> 00:22:03,740 It's so... it could... 291 00:22:03,740 --> 00:22:05,140 I could certainly imagine that. 292 00:22:05,530 --> 00:22:08,090 Christmas is old, Christmas is new, christmas is never the same 293 00:22:10,530 --> 00:22:17,370 christmas is like a morning dawn, a new painting in an ancient frame 294 00:22:17,870 --> 00:22:20,590 christmas remains even as the years pass 295 00:22:21,590 --> 00:22:26,570 therefore, we know we will have an all-time Christmas this year 296 00:22:28,330 --> 00:22:38,090 and when the hat is red, and the tree is green and the stars yellow, it is Christmas 297 00:22:40,530 --> 00:22:43,090 Christmas is old, Christmas is new 298 00:22:43,090 --> 00:22:46,050 christmas is never the same 299 00:22:47,550 --> 00:22:50,450 christmas is like a morning dawn 300 00:22:51,450 --> 00:22:54,730 a new painting in an ancient frame 301 00:22:55,730 --> 00:22:58,030 christmas remains even as the years pass 302 00:22:59,030 --> 00:23:05,370 therefore, we know we will have an all-time Christmas this year 303 00:23:06,430 --> 00:23:10,370 Christmas this year, an all-time Christmas. 304 00:23:12,130 --> 00:23:18,250 --- Subtitles by Essery. 2025. ---