1
00:02:23,800 --> 00:02:26,394
(the doorbell)
2
00:02:44,880 --> 00:02:47,235
Hello?
3
00:02:47,440 --> 00:02:51,035
Close up.
I know you are at home.
4
00:02:51,240 --> 00:02:54,949
I must have the money
They borrowed from me.
5
00:02:56,320 --> 00:02:58,789
Hello?
6
00:02:59,000 --> 00:03:04,029
Hello?
Nah, that's too bad though.
7
00:03:19,880 --> 00:03:25,432
I know you are at home.
Now, enough of that comedy.
8
00:03:25,640 --> 00:03:30,510
Do you want to close
immediately? Do you hear?
9
00:03:32,680 --> 00:03:36,150
Shut up! It goes too far.
I don't find myself in it.
10
00:03:36,360 --> 00:03:39,113
It's been three years since They
borrowed that money from me.
11
00:03:39,320 --> 00:03:43,996
I have sent 8 registered
letters and been here 14 times.
12
00:03:44,200 --> 00:03:46,919
Close up.
I want my money.
13
00:03:47,120 --> 00:03:50,431
What's up with you, little
man? Do you have a headache?
14
00:03:50,640 --> 00:03:55,635
- On a High Holy Sunday.
- Wh-what the hell is the point?
15
00:03:58,040 --> 00:04:02,193
- He must have a headache.
- On a High Holy Sunday.
16
00:04:02,400 --> 00:04:06,394
- Good, you told him, Otto.
- Yeah, wh-wh-what the hell is the point?
17
00:04:07,680 --> 00:04:11,355
This is how Denmark pays a poet.
18
00:04:14,200 --> 00:04:16,999
Off Off, off.
19
00:04:17,640 --> 00:04:20,029
Off, off.
20
00:04:20,880 --> 00:04:23,235
Of...
21
00:04:24,680 --> 00:04:27,320
(the doorbell)
22
00:04:36,520 --> 00:04:38,557
Good morning.
23
00:04:38,760 --> 00:04:41,957
Well, is it just you? What
do you want on a Sunday?
24
00:04:42,160 --> 00:04:46,472
- Express letter. Recommended.
- Uh, no. Do I have to sign off?
25
00:04:46,680 --> 00:04:52,119
No, I'm afraid we must have
Oehlenschläger's personal autograph.
26
00:04:53,640 --> 00:04:55,916
Here.
27
00:04:56,120 --> 00:04:58,873
It's been a long time, They
have written something.
28
00:04:59,080 --> 00:05:02,630
It requires peace, and when
do you have it in this house?
29
00:05:02,840 --> 00:05:07,152
- No, it's been a long time.
- Are you interested in poetry?
30
00:05:07,360 --> 00:05:12,070
It has been a long time since there has been one
of the thick yellow ones from the publishers.
31
00:05:12,280 --> 00:05:16,319
It could also be thought, that I
got something assumed, right?
32
00:05:16,520 --> 00:05:21,276
- Go ahead. Thanks. Goodbye.
- Yes, yes, little lady. Fragile.
33
00:05:21,480 --> 00:05:24,074
Goodbye.
34
00:05:27,240 --> 00:05:31,074
- It's from a solicitor.
- Coffee!
35
00:05:37,920 --> 00:05:39,877
(hoot)
36
00:05:40,080 --> 00:05:42,117
The water is boiling.
37
00:05:42,320 --> 00:05:44,630
(crying)
38
00:05:48,240 --> 00:05:53,553
- What's up now?
- You can't offer me that.
39
00:05:53,760 --> 00:05:58,436
- What kind of thing?
- You didn't say it was that bad.
40
00:05:58,640 --> 00:06:02,759
- You can't be familiar with that.
- What is it?
41
00:06:02,960 --> 00:06:08,831
It's from a solicitor.
He wants 10,000.
42
00:06:09,800 --> 00:06:11,950
10,000?
43
00:06:16,600 --> 00:06:21,071
You can never, ever
earn that much from...
44
00:06:21,280 --> 00:06:24,432
...to write poems.
45
00:06:27,960 --> 00:06:31,112
- 10,000?
- Yes...
46
00:06:32,120 --> 00:06:36,557
Well Well, Little
Mother, it's not at all
47
00:06:36,760 --> 00:06:39,434
We're not going to get
rid of... We must have...
48
00:06:39,640 --> 00:06:43,270
We need 10,000 for free.
49
00:06:43,480 --> 00:06:47,155
What are you saying? How?
50
00:06:47,360 --> 00:06:52,389
I'll come in tomorrow. I have received
P.F. Møller's Memorial Delegate.
51
00:06:52,600 --> 00:06:56,275
The Great Knight's Cross of Literature.
52
00:06:56,480 --> 00:06:59,233
Why that?
53
00:07:01,400 --> 00:07:03,596
Why?
54
00:07:03,800 --> 00:07:08,192
Because I am Because
you have realized that I am
55
00:07:08,400 --> 00:07:12,917
A circle of excellent,
able men have realized, -
56
00:07:13,120 --> 00:07:16,590
- that I may not
be brilliant, but still
57
00:07:16,800 --> 00:07:20,953
acknowledge, - - that I
have managed to break new
58
00:07:21,160 --> 00:07:23,276
ground, - - which others
have not previously estimated.
59
00:07:23,480 --> 00:07:26,518
Strict. Thus
trodden paths strict.
60
00:07:26,720 --> 00:07:32,636
It is a recognition.
That's what heats.
61
00:07:32,840 --> 00:07:35,639
It's not the money
for what is money?
62
00:07:35,840 --> 00:07:39,515
Although it doesn't exactly
warm, then it feels difficult.
63
00:07:39,720 --> 00:07:44,999
- Aren't you happy at all?
- Yes, I am delighted.
64
00:07:45,200 --> 00:07:50,070
And you need 10,000 kisses,
because you are brilliant and I love you.
65
00:07:50,280 --> 00:07:52,920
But first we need coffee.
66
00:08:03,880 --> 00:08:08,272
I think we should leave.
I need new impressions.
67
00:08:08,480 --> 00:08:11,916
I would like Greece.
The cradle of poetry.
68
00:08:12,120 --> 00:08:15,795
Acropolis, exalted of
antiquity, explained the world.
69
00:08:16,000 --> 00:08:20,437
Or the East. I have always felt in
accord with the mystery of the East.
70
00:08:20,640 --> 00:08:25,476
The deep, the unfathomable.
Confucius. Buddha.
71
00:08:25,680 --> 00:08:28,593
Nah, now we both have to be sensible.
72
00:08:28,800 --> 00:08:31,918
I need dresses, stockings,
gloves and underwear.
73
00:08:32,120 --> 00:08:36,876
- No, they must not be thrown away.
- There is no question of sloppiness.
74
00:08:37,080 --> 00:08:40,550
You might want to
spend it all on underwear?
75
00:08:40,760 --> 00:08:44,719
I saw the other day
in the city the most
76
00:08:44,920 --> 00:08:48,436
adorable, little The money
is for my further development.
77
00:08:48,640 --> 00:08:52,395
We must then think of the
necessary before the superfluous.
78
00:08:52,600 --> 00:08:58,391
- Is my development now redundant?
- You don't have to become a fat ass.
79
00:08:58,600 --> 00:09:02,912
- Have I ever been fat?
- You had nothing to do with it.
80
00:09:03,120 --> 00:09:06,715
When, in the sweat of one's
face, one has collected a little, -
81
00:09:06,920 --> 00:09:10,231
- should it be
squandered away in vain.
82
00:09:10,440 --> 00:09:15,913
It's no more nonsense than
antiquities and fat, fat Buddhas.
83
00:09:16,120 --> 00:09:21,513
For my sake, you can send that
money back in the sweat of your brow.
84
00:09:21,720 --> 00:09:25,918
Ah, Little Mother, it wasn't meant to
be, we were supposed to be strangers.
85
00:09:28,360 --> 00:09:33,560
Of course you need a dress.
And no one is asking us to travel.
86
00:09:33,760 --> 00:09:36,149
Of course we should
travel if you like.
87
00:09:36,360 --> 00:09:39,239
We just have to be reasonable.
88
00:09:39,440 --> 00:09:44,037
- You have to think about your development.
- It's much more important with you.
89
00:09:44,240 --> 00:09:47,949
It's more inspiring to me,
if you
90
00:09:48,160 --> 00:09:51,835
Little mother, we should be happy.
We have suddenly become rich.
91
00:09:52,040 --> 00:09:54,554
We have DKK 10,000.
92
00:09:56,280 --> 00:09:58,749
i love you
93
00:10:01,120 --> 00:10:05,000
You don't touch me.
Leave it alone.
94
00:10:05,200 --> 00:10:08,318
The accursed bed, the
av! Hold on, Little Mother.
95
00:10:08,520 --> 00:10:11,956
No, you must not.
I don't want it.
96
00:10:12,160 --> 00:10:14,800
Wh-what the hell is the point?
97
00:10:18,400 --> 00:10:24,271
Now I have it. The little farmhouse,
we saw the other day. We buy it.
98
00:10:24,480 --> 00:10:27,836
Finally, we can get out into
nature, where there is peace.
99
00:10:28,040 --> 00:10:33,718
- Yes, but do we dare?
- I have to get started on that novel.
100
00:10:33,920 --> 00:10:37,629
- As long as it's not sold.
- We'll take a taxi. We are rich.
101
00:10:37,840 --> 00:10:39,911
God, yes.
So are we.
102
00:10:40,120 --> 00:10:43,875
- Do you have money?
- Money, yes, well, no.
103
00:10:57,400 --> 00:11:01,951
- Thank God. It is not sold yet.
- We'll go in and have a look. Come on.
104
00:11:08,200 --> 00:11:13,798
If only we could get in.
Someone must have a key.
105
00:11:14,000 --> 00:11:17,197
I could have a study
here. Quiet and peaceful.
106
00:11:17,400 --> 00:11:19,596
There must be a back door.
107
00:11:19,800 --> 00:11:23,031
- This window is not closed.
- We can't break in.
108
00:11:23,240 --> 00:11:26,198
- We must see the house then.
- So I don't like it.
109
00:11:26,400 --> 00:11:29,916
- Nonsense and rubbish. Come on now.
- Hello!
110
00:11:30,120 --> 00:11:32,077
Hello, hello.
111
00:11:32,280 --> 00:11:36,353
Good day, good day.
Now I have to be there.
112
00:11:36,560 --> 00:11:39,313
They want to see the house,
right? Now I have to let you in.
113
00:11:39,520 --> 00:11:43,115
- Yes, thank you - It's
easier through the door.
114
00:11:43,320 --> 00:11:45,755
- Be kind.
- We didn't want to cause trouble.
115
00:11:45,960 --> 00:11:48,520
It is a pleasure.
Bow your head.
116
00:11:49,760 --> 00:11:53,799
- Now you must finally take a good look around.
- Thank you very much.
117
00:11:57,120 --> 00:11:59,555
You might have thought
of buying the house?
118
00:11:59,760 --> 00:12:04,436
Yes, it's just like that,
we have thought.
119
00:12:04,640 --> 00:12:06,995
- It depends
- On what?
120
00:12:07,200 --> 00:12:10,670
Yes, the price and all
that. Maybe you own it?
121
00:12:10,880 --> 00:12:14,350
I promised a real estate agent
Jansen to show off the house.
122
00:12:14,560 --> 00:12:19,634
Anton Olsen, the town's
barber and hairdresser. Pleasure.
123
00:12:20,720 --> 00:12:24,793
They shouldn't do
that. They will regret it.
124
00:12:26,000 --> 00:12:30,471
- What kind of thing?
- The house. It's not worth the money.
125
00:12:30,680 --> 00:12:35,311
30,000 with 8 in payment. It's theft. It is not
so Here, of course, you have to paint and such.
126
00:12:35,520 --> 00:12:39,593
- With curtains and such -
Then it could be nice here.
127
00:12:39,800 --> 00:12:42,952
May I ask, What will you use the house for?
- Yes, live in it.
128
00:12:43,160 --> 00:12:47,631
- All year?
129
00:12:47,840 --> 00:12:52,391
They must not do that.
- Have you seen the tiled stove? - Yes, of course.
130
00:12:52,600 --> 00:12:55,479
There is nothing quite so pleasant on a
131
00:12:55,680 --> 00:12:59,992
winter's evening when
the storm is howling.
132
00:13:00,200 --> 00:13:05,400
The chimney is leaking and
full of soot. The oven is broken.
133
00:13:05,600 --> 00:13:08,274
The grate is rusty,
and so is the rest.
134
00:13:08,480 --> 00:13:13,236
Should a little heat sneak out,
smoke pours out through the windows.
135
00:13:13,440 --> 00:13:18,879
- The house is rotten.
- Well? I thought you were going to...
136
00:13:19,080 --> 00:13:23,074
I promised to show the house,
but certainly not recommending it.
137
00:13:23,280 --> 00:13:26,352
The kitchen is otherwise very nice.
138
00:13:26,560 --> 00:13:29,393
It is large enough for a dining kitchen.
139
00:13:30,520 --> 00:13:33,876
Hopeless, little lady. Hopeless.
Have you seen the stove?
140
00:13:34,400 --> 00:13:37,518
Unusable.
There are rats in the pantry.
141
00:13:37,720 --> 00:13:40,519
- What's up there?
- A small attic.
142
00:13:40,720 --> 00:13:43,599
- Bedroom?
- Ha!
In the summer, an oven.
143
00:13:43,800 --> 00:13:47,509
In winter a freezer box,
and when it rains a shower.
144
00:13:47,720 --> 00:13:51,111
- It's not that good.
- No, well. They better give it up.
145
00:13:51,320 --> 00:13:54,597
- Yes, we must.
- Yes.
146
00:13:54,800 --> 00:13:58,191
- Yes
- No, you must not do that.
147
00:13:58,400 --> 00:14:02,951
It's a shame otherwise.
The sofa could stand there.
148
00:14:03,160 --> 00:14:07,472
Yes, it could. And my
desk could stand there.
149
00:14:07,680 --> 00:14:10,035
And my sewing basket over there.
150
00:14:10,240 --> 00:14:14,473
- Shelves on that whole wall would be nice.
- You can then also get insulated.
151
00:14:14,680 --> 00:14:17,752
We can get that chimney
repaired and buy a new tiled stove.
152
00:14:17,960 --> 00:14:20,713
- And an electric stove.
- Are you wealthy?
153
00:14:20,920 --> 00:14:22,991
Well...Yes.
154
00:14:23,200 --> 00:14:27,717
- Do you know what it will cost?
- We could probably handle that.
155
00:14:27,920 --> 00:14:32,357
But you must not do that. Do
you hear? It will cost a fortune.
156
00:14:32,560 --> 00:14:36,918
The house is built on bog
ground. Do you want to see here?
157
00:14:38,720 --> 00:14:41,439
See here.
Now you just have to see.
158
00:14:41,640 --> 00:14:44,553
What have?
Now you just have to look here.
159
00:14:44,760 --> 00:14:47,320
The walls ooze with moisture.
The floor is full of fungus.
160
00:14:47,520 --> 00:14:51,673
The previous owner suffered from sciatica,
witch shots and water in the knees.
161
00:14:51,880 --> 00:14:55,760
They must not do that. I
don't want it. They must not.
162
00:15:18,360 --> 00:15:20,670
Oh...
163
00:15:23,360 --> 00:15:25,431
Hu-hu, it's me again.
164
00:15:25,640 --> 00:15:31,909
Shine out you can do
sunshine dadadadadidada...
165
00:15:32,120 --> 00:15:35,829
- How did it go? Have they gone?
- Of course.
166
00:15:36,040 --> 00:15:38,873
- Were they difficult?
- I fixed them.
167
00:15:39,080 --> 00:15:42,391
I'm so nervous every time
someone wants to look at that house.
168
00:15:42,600 --> 00:15:46,070
- Don't you think we should
- Not at that crazy price.
169
00:15:46,280 --> 00:15:51,150
I have said 25,000 and 6
in payment. And a little cigar
170
00:15:51,360 --> 00:15:57,550
When he gets tender, we buy
the house and then we get married.
171
00:15:57,760 --> 00:16:00,912
- Uh, yes, then - Thank you.
172
00:16:01,120 --> 00:16:05,671
At night I dream of that
someone has bought our house.
173
00:16:05,880 --> 00:16:10,033
Bullshit with you.
Leave it to me.
174
00:16:10,240 --> 00:16:13,995
And can't you sleep Do
you know where to turn?
175
00:16:14,200 --> 00:16:17,955
Oh, Anton Someone
could come suddenly.
176
00:16:18,160 --> 00:16:20,470
There are people who are crazy.
177
00:16:25,360 --> 00:16:28,432
I like sloping walls
in the bedroom.
178
00:16:28,640 --> 00:16:31,314
And morning sun and chirping birds.
179
00:16:31,520 --> 00:16:36,117
- Think about getting a real bed.
- Never sleep in a closet again.
180
00:16:36,320 --> 00:16:39,392
The kitchen could be adorable
with red checkered curtains.
181
00:16:39,600 --> 00:16:45,437
- And whitewashed floor.
- Whitewashed? Do you want to scrub it?
182
00:16:45,640 --> 00:16:49,599
- What? I?
- Varnished.
183
00:16:49,800 --> 00:16:52,519
Yes, varnished.
184
00:16:53,400 --> 00:16:56,870
The living rooms would be great
with some fun wallpaper and colors.
185
00:16:57,080 --> 00:17:00,198
If you now tear down the
wall - Tear down the wall?
186
00:17:00,400 --> 00:17:04,519
But why that?
- There could be a large living room.
187
00:17:04,720 --> 00:17:09,476
I have always dreamed of many rooms,
so I could go for a walk in my house.
188
00:17:09,680 --> 00:17:14,311
It is practical with many rooms,
when we now have children and such.
189
00:17:14,520 --> 00:17:20,118
Yes, but it is more presentable
with a large living room, right?
190
00:17:20,320 --> 00:17:24,757
Yes, but now I have made
two different types of curtains.
191
00:17:24,960 --> 00:17:27,554
- Have you made curtains?
- Yes.
192
00:17:27,760 --> 00:17:30,149
- I couldn't feed myself.
- Vera!
193
00:17:30,360 --> 00:17:34,558
I saw some fabric and went
over and took measurements.
194
00:17:34,760 --> 00:17:39,709
Don't talk about. We leave that wall
standing. It will also be far too expensive.
195
00:17:39,920 --> 00:17:42,355
All in all, it will be too expensive.
196
00:17:42,560 --> 00:17:45,791
- Not if we're sensible.
- Remember everything he said.
197
00:17:46,000 --> 00:17:50,551
All something that can be
fixed. We can do it all ourselves.
198
00:17:50,760 --> 00:17:54,913
Wallpaper and whitewash
and paint. It's just funny.
199
00:17:55,120 --> 00:17:58,476
- Can you do something like that?
- I don't know any better.
200
00:17:58,680 --> 00:18:03,880
- And you could sew curtains
and - Yes, yes. Should we?
201
00:18:04,080 --> 00:18:08,392
We have to call that broker.
It's not that dangerous at all.
202
00:18:08,600 --> 00:18:11,752
Think what we save by living
here. We could keep chickens.
203
00:18:11,960 --> 00:18:14,873
There are people who
live by keeping chickens.
204
00:18:15,080 --> 00:18:19,358
Plymouth Rocks. I've always
wanted Plymouth Rocks.
205
00:18:19,560 --> 00:18:24,270
Nice hens that lay lots of eggs.
And the chickens are in demand.
206
00:18:24,480 --> 00:18:28,110
I'll probably look after them.
207
00:18:28,320 --> 00:18:31,950
- I have been out to look at some.
- Anton!
208
00:18:32,160 --> 00:18:35,471
And in the henhouse there
is room for an incubator.
209
00:18:35,680 --> 00:18:39,435
I think I'm dying if we
don't get that house soon.
210
00:18:39,640 --> 00:18:43,634
You should never rush. When
the time comes, we will get advice.
211
00:18:43,840 --> 00:18:48,516
- We must be reasonable.
- It can also be dangerous.
212
00:18:48,720 --> 00:18:54,272
I'll probably be there when the
psychological moment is there.
213
00:18:54,480 --> 00:18:57,199
- Someone is coming.
- Good day.
214
00:18:57,400 --> 00:19:02,474
Well, good day again. Can we
borrow Your phone and a phone book?
215
00:19:02,680 --> 00:19:05,991
- The subject book?
- Yes. Thanks for that.
216
00:19:06,760 --> 00:19:10,435
- Wasn't that Jansen, his name was.
- Yes What? Who?
217
00:19:10,640 --> 00:19:14,952
- The estate agent.
- Yes No.
Why?
218
00:19:15,160 --> 00:19:19,074
- They won't call then.
- Jansen...881215.
219
00:19:19,280 --> 00:19:23,638
No, stop. You must Is
this not something I can fix?
220
00:19:23,840 --> 00:19:27,629
- You don't need to.
- Maybe you should let Mr. Olsen.
221
00:19:27,840 --> 00:19:31,435
- Why, though?
- You're just being cheated.
222
00:19:31,640 --> 00:19:33,756
Mr.
Olsen is more sensible.
223
00:19:33,960 --> 00:19:36,474
- Cheated?
Me?
No.
- Yeah.
224
00:19:36,680 --> 00:19:39,593
Then he really has to get
up early. Good morning...
225
00:19:39,800 --> 00:19:44,112
Nah, hello. Is that Mr. Jansen?
Good day, Mr. Jansen.
226
00:19:44,320 --> 00:19:47,915
We just saw their farmhouse
out here in Lunderød, and...
227
00:19:48,120 --> 00:19:53,638
And maybe we could think that.
228
00:19:53,840 --> 00:19:56,753
Now Mr. Olsen has certainly
told Well, that can be vital about?
229
00:19:56,960 --> 00:20:01,875
We understood from Mr.
230
00:20:02,640 --> 00:20:06,713
Olsen that Well, you are
sick of that house? Well...
231
00:20:06,920 --> 00:20:09,070
How much?
232
00:20:09,280 --> 00:20:12,079
That sounds reasonable.
233
00:20:12,280 --> 00:20:15,750
Then it's a deal.
We'll be right back.
234
00:20:15,960 --> 00:20:19,078
- Goodbye so long, Mr. Jansen.
- What did he say?
235
00:20:19,280 --> 00:20:22,511
I got him down to
25 with 6 in payout.
236
00:20:25,560 --> 00:20:32,000
Mr. Olsen, you couldn't have
done it better. Thanks for the help.
237
00:20:38,800 --> 00:20:43,112
- No! We must be reasonable.
- I'm done with that.
238
00:20:43,320 --> 00:20:46,915
- We have been engaged for seven years.
- Now that might be enough.
239
00:20:47,120 --> 00:20:51,637
No, Ve...Hello?
Whe...
240
00:21:00,280 --> 00:21:03,193
There is a big piece about
them in the newspaper.
241
00:21:03,400 --> 00:21:06,040
They came this morning. They
are probably moving in now.
242
00:21:06,240 --> 00:21:09,312
It can be quite fun to
bring a poet to town.
243
00:21:09,520 --> 00:21:14,276
- Poet?
How that?
- Yes, he writes poems.
244
00:21:15,480 --> 00:21:17,551
Patriotic songs?
245
00:21:17,760 --> 00:21:22,550
There are also other songs
and verses and poems.
246
00:21:22,760 --> 00:21:25,878
Poems? It was something
it was done in the old days.
247
00:21:26,080 --> 00:21:28,799
I guess you're not following, butcher.
248
00:21:29,000 --> 00:21:31,958
- Can he earn something from it?
- Well, he can do that.
249
00:21:32,160 --> 00:21:34,959
- Does he have a car?
- They came by bicycle.
250
00:21:35,160 --> 00:21:38,915
- Then they probably don't have a television either.
- He has just received a large grant.
251
00:21:39,120 --> 00:21:44,240
Well, he gets support? They
should probably have credit.
252
00:21:45,800 --> 00:21:49,555
I thought otherwise you had
a look at that house, Anton.
253
00:21:50,440 --> 00:21:54,957
- Insane price.
- Were you taken by the nose, Anton?
254
00:21:55,160 --> 00:21:58,835
Av. How are things with you
and Vera? I never think Av!
255
00:23:58,320 --> 00:24:01,312
It lasts much longer,
than I had thought.
256
00:24:01,520 --> 00:24:04,751
If only we make it, before
they bring the furniture.
257
00:24:04,960 --> 00:24:07,395
How are you doing?
258
00:24:07,600 --> 00:24:12,390
- Fine!
- I also need to have the floors scrubbed.
259
00:24:15,280 --> 00:24:18,033
Reach.
That was it.
260
00:24:28,400 --> 00:24:30,516
Well, whooping hare?
261
00:24:38,000 --> 00:24:42,233
Don't you think the stripes should
have been straighter, like that?
262
00:24:42,440 --> 00:24:46,877
No, these rigid, traditional,
geometric No, no, no.
263
00:24:47,080 --> 00:24:52,598
The broken lines free up the
space. They make the room liveable.
264
00:24:52,800 --> 00:24:57,476
I think it's a good effect. Now I
just have to whitewash the ceiling.
265
00:24:57,680 --> 00:25:02,550
Then I have to get the hen house
ready. I have ordered some chickens.
266
00:25:02,760 --> 00:25:05,559
Oh god, if only we'll make it.
267
00:25:09,360 --> 00:25:12,557
Tralalalaialaala,
chalk white bombom
268
00:25:12,760 --> 00:25:16,151
tralalaialalalaia,
chalk white
269
00:25:16,360 --> 00:25:19,955
bombom tralaiaialalaiia
chalk white
270
00:25:20,160 --> 00:25:24,074
bombom traialaliiaialala
chalk white bombom.
271
00:25:24,280 --> 00:25:28,478
Good day. I thought that you
might need a cup of coffee.
272
00:25:28,680 --> 00:25:30,830
That was probably sweet of you.
273
00:25:31,040 --> 00:25:35,432
How did you
intend to arrange it?
274
00:25:35,640 --> 00:25:39,759
- Do you want a dining kitchen?
- That's what we intended.
275
00:25:39,960 --> 00:25:43,840
Well, you must have painted it like that?
276
00:25:44,040 --> 00:25:47,749
I whitewash the ceiling with broad
strokes of chalky white bombom
277
00:25:47,960 --> 00:25:52,318
it's dirty and full of dung
chalky white boom boom
278
00:25:52,520 --> 00:25:57,720
- Are you tearing down the wall in the living room?
- No, my husband...
279
00:25:57,920 --> 00:26:00,639
- Have you sewn curtains?
- I haven't had time for that.
280
00:26:00,840 --> 00:26:05,198
I have that.
It was meant to...
281
00:26:10,800 --> 00:26:15,078
a long ten! my farmhouse
chalky white bombom.
282
00:26:15,280 --> 00:26:20,354
- Where would you like the desk?
- Dadida Good day, good day.
283
00:26:20,560 --> 00:26:23,871
The desk?
Now let me see.
It has to go in here, yes.
284
00:26:24,080 --> 00:26:28,517
- Oh god, no.
Not already.
- We are finished immediately.
285
00:26:29,800 --> 00:26:32,030
Well Come here.
286
00:26:32,240 --> 00:26:35,995
Grandma it would have
chalky white bombom
287
00:26:36,200 --> 00:26:40,512
that wall is to be torn down
today chalk wit wit wit boom boom
288
00:26:45,760 --> 00:26:52,279
tramaiilaluiaiaj
chalky white bombom
289
00:26:52,480 --> 00:26:56,155
Tralilalulalilalaj
290
00:26:56,360 --> 00:26:59,910
with varnish, fatters have to take care of
themselves chalk witt witt white bombom
291
00:27:00,120 --> 00:27:02,634
he does not lose the slightest drop
292
00:27:03,960 --> 00:27:06,634
chalky white bombom
293
00:27:06,840 --> 00:27:11,038
lamulaiilalaj chalky
white bombom
294
00:27:11,240 --> 00:27:14,676
lamaliiaiulalaj chalk
witte wittewit bombom.
295
00:27:32,640 --> 00:27:34,677
Plymouth Rocks
296
00:27:43,560 --> 00:27:46,279
Plymouth Rocks.
297
00:27:51,960 --> 00:27:53,917
Well, already?
298
00:27:54,120 --> 00:27:58,830
They must put them there in the corner,
because the hen house is not quite ready.
299
00:27:59,760 --> 00:28:03,276
Now I have chickens and a chicken
coop, chalk white, boom boom
300
00:28:03,480 --> 00:28:07,189
and my chickens have goose
years chalky white bombom
301
00:28:16,800 --> 00:28:20,111
They lay 100 eggs a day, chalk,
chalk, chalk, chalk, boom, boom
302
00:28:20,320 --> 00:28:22,436
Do you want Plymouth Rocks?
303
00:28:22,640 --> 00:28:26,520
Aren't they lovely? May I be
allowed to look at them? And stir?
304
00:28:26,720 --> 00:28:31,874
Do you need an incubator?
Otherwise, there is room for it.
No
305
00:28:35,800 --> 00:28:38,758
- No!
- About forgiveness.
Now I have to.
306
00:28:38,960 --> 00:28:41,998
Good day.
It was nice to meet you again.
307
00:28:42,200 --> 00:28:47,070
It has to be washed anyway, right?
Now you have to watch, we get dried up.
308
00:28:51,160 --> 00:28:56,473
Oh, the hen…
It's Plymouth Rocks.
Shut up, Vera.
309
00:28:56,680 --> 00:28:59,069
Oh, your...Your...
310
00:28:59,920 --> 00:29:01,831
Vera...
311
00:29:02,040 --> 00:29:06,352
About forgiveness.
Now I have to
No, the hen, that ran Vera!
312
00:29:06,560 --> 00:29:10,793
You mustn't.
Vera, do you hear?
You must not
313
00:29:11,520 --> 00:29:13,875
Oh no, the chickens.
314
00:29:14,080 --> 00:29:17,232
Be careful not to
put it on the chickens.
315
00:29:17,440 --> 00:29:20,080
Where the hell are you going, Anton?
316
00:29:20,280 --> 00:29:23,955
- Have you become completely ropey?
Get out!
- I'll probably come again.
317
00:29:33,200 --> 00:29:36,113
Nah, the sofa it has to go in there.
318
00:29:39,800 --> 00:29:42,076
Yes, thank you.
319
00:29:46,080 --> 00:29:49,550
Whitening is just pastime
chalk witty white bombom
320
00:29:49,760 --> 00:29:52,115
An even and
321
00:30:16,360 --> 00:30:19,671
That kind of thing requires professionals.
322
00:30:46,240 --> 00:30:49,278
Now we have got ourselves
a small house to live in
323
00:30:49,480 --> 00:30:52,393
- and be two in
- that's what we all dream of
324
00:30:52,600 --> 00:30:55,433
and our house is
wonderfully peaceful and quiet
325
00:30:55,640 --> 00:30:58,712
- and stable and laughed in
- and fence and
326
00:30:58,920 --> 00:31:02,038
garden about the green
grass and chickens and
327
00:31:02,240 --> 00:31:04,800
geese maybe a goat, you
can't stay in the evening sun
328
00:31:05,000 --> 00:31:07,753
you sit smoking a pipe
and dirt and treasure and all
329
00:31:07,960 --> 00:31:10,918
that nonsense you have
left and said good night that
330
00:31:11,120 --> 00:31:13,919
it is right you can no
longer understand and if you
331
00:31:14,120 --> 00:31:16,873
are a poet and want something to live in - and be good
332
00:31:17,080 --> 00:31:19,959
in - and brilliantly at
Pegasus, the only thing you
333
00:31:20,160 --> 00:31:23,835
can do is comme il faut in a small,
lyrical, sweet and thatched farmhouse.
334
00:31:30,720 --> 00:31:33,678
Being a poet today is cursed
335
00:31:33,880 --> 00:31:36,599
because in this country
nobody wants to read
336
00:31:36,800 --> 00:31:39,918
poetry in the old days,
it was something else
337
00:31:40,120 --> 00:31:42,919
that was formed but
now it's over now it's
338
00:31:43,120 --> 00:31:45,839
happened to a poet he
has to deal with this and
339
00:31:46,040 --> 00:31:49,317
that and all the while
the culture is going
340
00:31:49,520 --> 00:31:52,558
backwards people sleep
sweetly and lie soft and
341
00:31:52,760 --> 00:31:55,752
snore loudly, it's too
dull and it's clear that
342
00:31:55,960 --> 00:31:58,839
very soon it's over, we're
kaput when there's no
343
00:31:59,040 --> 00:32:01,873
one who wants to read
the literature you have to
344
00:32:02,080 --> 00:32:05,869
understand that our
country's culture obliges
345
00:32:06,080 --> 00:32:08,754
but everyone fails the
big crowd is deaf and
346
00:32:08,960 --> 00:32:13,636
dumb are all dull, so why shouldn't
a poet lie down and just be mute?
347
00:32:20,240 --> 00:32:23,312
Nah, listen here, I
must have put a little
348
00:32:23,520 --> 00:32:26,194
bit more gunpowder
in, you can see it coming
349
00:32:26,400 --> 00:32:29,119
up, it's unbelievable
that I've been shot at
350
00:32:29,320 --> 00:32:32,153
and seen a guy in
such a lazy body - no,
351
00:32:32,360 --> 00:32:35,239
listen here now I'll stop.
- then I'll go
352
00:32:35,440 --> 00:32:39,434
up and you can lie there
for the night and meditate.
353
00:32:53,440 --> 00:32:56,353
Yes, so good night now,
no bullshit because I'm
354
00:32:56,560 --> 00:32:59,518
tired but now I just can't
sleep anymore - then
355
00:32:59,720 --> 00:33:03,076
you can write poetry
- but what does a poet do now
356
00:33:03,280 --> 00:33:06,955
when the mouse fails and
doesn't give him a scam?
357
00:33:07,160 --> 00:33:10,437
she is a bit sleepy
but knows her duties
358
00:33:10,640 --> 00:33:14,952
we have a great time
in the little poet's house
359
00:33:29,480 --> 00:33:32,154
- Good day.
- God, no.
We have forgotten them.
360
00:33:32,360 --> 00:33:34,317
I haven't forgotten you.
361
00:33:34,520 --> 00:33:38,150
You can't hide from me,
no matter where you move to.
362
00:33:38,360 --> 00:33:41,751
I always find you and
I keep coming back.
363
00:33:41,960 --> 00:33:47,353
- Good day.
They got a house.
Lovely.
- It was a little more expensive than expected.
364
00:33:47,560 --> 00:33:50,552
It always does.
This is what I do for a living.
365
00:33:50,760 --> 00:33:54,071
We sat down just this morning
and talked about paying you
366
00:33:54,280 --> 00:33:57,955
If you just want to
sign this document, -
367
00:33:58,160 --> 00:34:01,278
- that gives me
security in this house.
368
00:34:01,480 --> 00:34:05,269
Should you wish
or have to sell, -
369
00:34:05,480 --> 00:34:07,869
- must I be reimbursed from the sale price.
370
00:34:08,080 --> 00:34:10,549
The loan proceeds under
the following conditions:
371
00:34:10,760 --> 00:34:15,357
10% per year, termination per
request, extremely reasonable.
372
00:34:15,560 --> 00:34:17,676
Be kind.
373
00:34:20,040 --> 00:34:23,590
Many thanks.
Then you keep the copy.
374
00:34:23,800 --> 00:34:27,759
We tear the old debt
certificate to pieces.
375
00:34:27,960 --> 00:34:31,635
- Thank you very much.
Goodbye.
- Goodbye.
376
00:34:49,880 --> 00:34:54,875
Then it's done. We've
got our lovely little house -
377
00:34:55,080 --> 00:34:58,675
- and got rid of the
nasty little usurer.
378
00:34:58,880 --> 00:35:01,952
I didn't like the way
he said it on.
379
00:35:02,160 --> 00:35:07,234
"Should you wish or
have to sell the house."
380
00:35:07,440 --> 00:35:12,389
- Why should we be?
- BI.a.
if he wants his money.
381
00:35:14,680 --> 00:35:17,513
"On request
382
00:35:18,760 --> 00:35:23,675
- Yes.
On request.
- You signed that.
383
00:35:23,880 --> 00:35:26,315
Yes, I have signed it.
384
00:35:28,000 --> 00:35:31,118
What does that really mean?
385
00:35:32,160 --> 00:35:37,997
He needs his money
as soon as he thinks of it.
386
00:35:39,720 --> 00:35:44,794
- We have to see to it that he is paid.
- Yes. But how?
387
00:35:45,000 --> 00:35:46,991
I have to get started on that novel.
388
00:35:47,200 --> 00:35:52,639
Joh But is it such a thing,
going fast?
389
00:35:53,960 --> 00:35:57,476
It's also damn. If only one could Some can
390
00:35:57,680 --> 00:36:01,514
make an awful lot of
money at an awful speed.
391
00:36:29,560 --> 00:36:33,793
May I speak to you for a moment?
My name is Henry Hamber. Good day.
392
00:36:34,000 --> 00:36:36,355
I am a composer.
Then you might know me.
393
00:36:36,560 --> 00:36:38,915
I think I probably have Værsgo.
394
00:36:43,240 --> 00:36:47,552
I need a poet. It is
very difficult with poets.
395
00:36:47,760 --> 00:36:52,152
There is no market for
symphonies and the like, - - and then
396
00:36:52,360 --> 00:36:57,958
you have to have poets, and
that is a problem all over the world.
397
00:36:58,160 --> 00:37:03,439
We need poets. And
when there are now so few
398
00:37:03,640 --> 00:37:06,917
who really can, you can
make a lot of money from it.
399
00:37:07,120 --> 00:37:13,116
There is a radio, gramophone and sheet
music, albums and magazines and postcards.
400
00:37:13,320 --> 00:37:15,994
- Postcards.
- Yes.
401
00:37:16,200 --> 00:37:22,310
But you have to pay tax.
Terrible fines have fallen.
402
00:37:22,520 --> 00:37:24,955
Yes Yes.
403
00:37:30,800 --> 00:37:35,590
There are a few of my things,
which could be perfectly suited.
404
00:37:37,080 --> 00:37:39,390
Good day.
405
00:37:39,600 --> 00:37:44,754
It must be the lady. Hammer. They
are beautiful. Have you performed?
406
00:37:44,960 --> 00:37:48,476
I write for a revue, and we
need beautiful young ladies.
407
00:37:48,680 --> 00:37:53,675
It is the same all over the world.
They would look mighty on a stage.
408
00:37:53,880 --> 00:37:57,111
- Nah, I don't think so at all.
- What have you?
409
00:37:57,320 --> 00:38:00,392
My wife would not be
able to imagine that at all.
410
00:38:00,600 --> 00:38:05,834
- And I wouldn't allow it.
- It's the same all over the world.
411
00:38:06,040 --> 00:38:10,034
Here is a poem, which
I think could be used.
412
00:38:19,920 --> 00:38:25,233
"Dreamless drags the naked
night through the cold woods.
413
00:38:25,440 --> 00:38:30,753
"Friendless wanders the eternal
night. I wanted to sleep so badly."
414
00:38:30,960 --> 00:38:37,229
It's absolutely But I don't think
They have understood what I mean.
415
00:38:37,440 --> 00:38:40,592
Do you know "Rosa from Nyhavn"?
416
00:38:41,800 --> 00:38:44,474
Pink? Nah, I'll never get in…
417
00:38:44,680 --> 00:38:47,991
Do you know? "Are
you lonely, little girl?
418
00:38:48,200 --> 00:38:51,158
" - - or "Little, stupid
boy, where are you at?"
419
00:38:51,360 --> 00:38:57,038
"The old zookeeper" is known
to everyone. It is a very nice text.
420
00:38:57,240 --> 00:39:01,518
- Now I think I understand.
- They are all mine.
421
00:39:01,720 --> 00:39:04,234
And then I have this one.
422
00:39:11,840 --> 00:39:17,836
- I know that one.
- No, I made it for tomorrow.
423
00:39:18,040 --> 00:39:20,998
It would be good to
have something like When
424
00:39:21,200 --> 00:39:25,592
you receive these
words, mother from your
425
00:39:25,800 --> 00:39:31,034
boy who is now grown
up, mother It should
426
00:39:31,240 --> 00:39:35,359
just be called "Mother",
but with a very nice text.
427
00:39:35,560 --> 00:39:39,190
- So I have a
lot - I have to go.
428
00:39:39,400 --> 00:39:45,237
But it can bring money. It
would be great with a poet.
429
00:39:45,440 --> 00:39:47,397
Now I have to.
430
00:39:57,120 --> 00:40:01,273
What do you mean?
Our Lord is preserved.
431
00:40:01,480 --> 00:40:04,154
He was very sweet then.
432
00:40:04,360 --> 00:40:08,991
Oh, yes. You fall
for his cheap flattery.
433
00:40:09,200 --> 00:40:12,875
Nice car he had. He
probably makes a lot of money.
434
00:40:13,080 --> 00:40:17,631
Yes, this spirit-devouring,
idiotic
435
00:40:17,840 --> 00:40:20,400
And he wanted me to.
Me?
436
00:40:20,600 --> 00:40:24,559
- Would you like me to...?
- No, of course not.
437
00:40:24,760 --> 00:40:31,439
- By the way, that must also be difficult.
- I could do that in five minutes.
438
00:40:31,640 --> 00:40:35,156
- Shall we bet?
- Yes. You get a bajer for the food.
439
00:40:35,360 --> 00:40:37,749
You'll have me back in five minutes.
440
00:40:39,960 --> 00:40:42,759
(humming Hamber's tune)
441
00:40:48,880 --> 00:40:51,793
It's a lie.
442
00:40:53,800 --> 00:40:55,871
"Mother."
443
00:40:56,560 --> 00:40:59,712
"When you receive these words,
444
00:40:59,920 --> 00:41:03,550
mother, - -from your boy,
who is now
445
00:41:03,760 --> 00:41:06,149
big, mother, - - don't
shed too many tears."
446
00:41:06,360 --> 00:41:10,399
"I ran away like a little ferret, mother, -
447
00:41:10,600 --> 00:41:13,752
- and now I stand at my helm, mother."
448
00:41:13,960 --> 00:41:17,794
"Now I first understand,
how easy you were to hurt."
449
00:41:18,000 --> 00:41:22,119
"I was wicked and thoughtless, and here I stand with my
450
00:41:22,320 --> 00:41:27,793
pooch - - and my gaze towards
the childhood home in the distance."
451
00:41:28,000 --> 00:41:31,152
"Wherever I went in the world, mother, -
452
00:41:31,360 --> 00:41:34,751
- from Cape Horn to
Singapore, mother, -
453
00:41:34,960 --> 00:41:39,318
- my mind went
home to you and your
454
00:41:39,520 --> 00:41:42,433
songs, - - that we hummed in chorus,
455
00:41:42,640 --> 00:41:47,271
mother, - - you and I and little brother, mother."
456
00:41:47,480 --> 00:41:52,190
"Oh, I sing them
yet so many times.
457
00:41:52,400 --> 00:41:55,119
"When the lark is in bloom, mother, - -
458
00:41:55,320 --> 00:41:59,075
around the house where you live, mother,
459
00:41:59,280 --> 00:42:03,513
- - it is as if I hear
your gentle voice."
460
00:42:03,720 --> 00:42:06,109
"Yes, then I turn my rudder, mother, - - and
461
00:42:06,320 --> 00:42:08,994
then I head north, mother, - - because it is
462
00:42:09,200 --> 00:42:15,515
with you, after all,
that I have at home."
463
00:42:15,720 --> 00:42:21,352
- No, it's too strong.
- Yes, but that's the way it should be.
464
00:42:21,560 --> 00:42:25,076
- Can you get money for it?
- Apparently a lot of money.
465
00:42:25,280 --> 00:42:28,318
- But should I...?
- No, no, no.
466
00:42:28,520 --> 00:42:32,309
- But think, anyway - So
better fasten the waist belt.
467
00:42:32,520 --> 00:42:37,071
Now I'm starting my novel,
and then we are a bit thrifty.
468
00:42:40,320 --> 00:42:44,917
- Yes, we'll probably make it.
- It's good, Little Mother.
469
00:42:57,240 --> 00:43:02,679
Why don't you eat? You
said you were hungry as a lion.
470
00:43:02,880 --> 00:43:05,520
Have you seen a lion eat water porridge?
471
00:43:05,720 --> 00:43:08,872
After all, we agreed to
introduce a cereal day, right?
472
00:43:09,080 --> 00:43:12,232
And to quit smoking, right?
473
00:43:12,440 --> 00:43:18,914
After all, we only have the monthly chronicle
and the poem in the Sunday supplement.
474
00:43:19,120 --> 00:43:23,079
If we have to manage the
fixed expenses without...
475
00:43:26,320 --> 00:43:29,790
How is the novel going?
Have you started?
476
00:43:30,000 --> 00:43:33,391
Yes, I have done some…
477
00:43:34,720 --> 00:43:36,791
...notes.
478
00:43:37,000 --> 00:43:41,631
- The Chronicle?
- There is plenty of time, right?
479
00:43:41,840 --> 00:43:47,279
Have you written the poem for on Sunday?
I'm actually short of cash.
480
00:43:47,480 --> 00:43:50,154
It is not at all safe,
that I do.
481
00:43:50,360 --> 00:43:54,911
I cannot work in this
petty-bourgeois atmosphere.
482
00:43:55,120 --> 00:44:00,672
Nothing can be afforded.
Not as much as a pipe of tobacco.
483
00:44:00,880 --> 00:44:05,511
An artist must be above
such trivial concerns.
484
00:44:05,720 --> 00:44:09,395
An artist can only think and
create in freedom, Little Mother.
485
00:44:09,600 --> 00:44:15,471
Yes, of course. It was also
wrong to bother you with all that.
486
00:44:15,680 --> 00:44:21,198
I think you should go for a walk
and see how you get in the mood.
487
00:44:21,400 --> 00:44:26,952
So you don't go to the butcher?
I'll probably write a note.
488
00:44:27,160 --> 00:44:30,039
Yeah...Yeah.
489
00:44:44,760 --> 00:44:47,400
- Good day.
- Good day.
What would it be?
490
00:44:47,600 --> 00:44:49,910
I had to ask for…
491
00:44:53,880 --> 00:44:56,872
"100g of liver pâté, 4 Bavarian
sausages, one pound of medister."
492
00:44:57,080 --> 00:45:00,471
“He'll get money when you've
written that poem by Sunday
493
00:45:04,440 --> 00:45:07,398
100 g of liver pâté, 4 sausages
and a pound of medister.
494
00:45:07,600 --> 00:45:09,955
And if you want,
please write it.
495
00:45:10,160 --> 00:45:12,993
Me? I have no concept
of writing poems.
496
00:45:14,640 --> 00:45:17,553
Nah Nah, but then...
497
00:45:17,760 --> 00:45:21,310
Wouldn't it be better if you could make
a living from what you write yourself?
498
00:45:21,520 --> 00:45:25,070
It is only a matter of a few days.
499
00:45:25,280 --> 00:45:29,399
I have it in my head.
I just need to write it.
500
00:45:29,600 --> 00:45:32,479
- In the head?
- Yes.
501
00:45:32,680 --> 00:45:35,149
- They just need to write it?
- Yes, yes.
502
00:45:44,280 --> 00:45:47,557
- Then write.
- Here?
503
00:45:47,760 --> 00:45:50,479
No, I can't.
I...
504
00:45:57,960 --> 00:46:01,351
Yes. That was all.
Are you nice to write it?
505
00:46:09,080 --> 00:46:11,833
They haven't paid for last week.
506
00:46:13,520 --> 00:46:16,876
It's a nice business,
They have, Mr. Jensen.
507
00:46:17,080 --> 00:46:22,109
But why don't you
have a lady in the shop?
508
00:46:22,320 --> 00:46:25,278
It cannot be done. They run.
509
00:46:25,480 --> 00:46:28,154
Then why don't you get married?
510
00:46:28,360 --> 00:46:32,797
- It can't be done.
- I can't understand that at all.
511
00:46:33,000 --> 00:46:36,914
It's easy enough to understand.
There is nothing wrong with me.
512
00:46:37,120 --> 00:46:41,796
What nonsense, Mr. Jensen.
They are both tall and beautiful.
513
00:46:44,080 --> 00:46:46,754
I always fall asleep.
514
00:46:46,960 --> 00:46:51,272
I get up at 3. I
get sleepy at 8.
515
00:46:51,480 --> 00:46:54,438
The girls think I'm boring.
516
00:46:54,640 --> 00:46:58,634
- It's the girls' own fault.
- How so?
517
00:46:58,840 --> 00:47:03,869
It's probably because you haven't
found a girl who can keep you awake.
518
00:47:04,080 --> 00:47:06,993
They had to try again.
519
00:47:25,720 --> 00:47:30,430
- He must be toiling at it, the poet.
- Yes, and drink a lot of coffee.
520
00:47:30,640 --> 00:47:34,156
Now it must be funny to have
a knack for that sort of thing.
521
00:47:34,360 --> 00:47:38,240
Another one could not drive it
further than to the grocery store.
522
00:47:38,440 --> 00:47:44,118
But he can now also easily.
Imagine having such a cute muse.
523
00:47:45,840 --> 00:47:49,151
- Was there more?
- No thanks. Do you want to write it?
524
00:47:49,360 --> 00:47:52,876
- Uh...
- Only until Monday.
525
00:47:54,360 --> 00:47:57,398
- Yes, just until Monday, right?
- Yes, definitely.
526
00:47:57,600 --> 00:48:01,673
Thank you. Goodbye. Goodbye.
527
00:48:04,280 --> 00:48:06,510
It was only for Monday.
528
00:48:06,720 --> 00:48:11,999
You stand and make yourself
delicious for the little Copenhagen finch.
529
00:48:24,280 --> 00:48:28,274
- Well, little mother - You
shouldn't give them more credit.
530
00:48:28,480 --> 00:48:32,553
He can do something useful,
so he can provide for his "muse".
531
00:48:33,320 --> 00:48:35,277
"Autumn."
532
00:48:35,480 --> 00:48:41,112
"Autumn days, autumn days, black and gray as crows, - - walking
533
00:48:41,320 --> 00:48:45,678
in the rain with newly cold fingers,
staring into the eyes of birds."
534
00:48:45,880 --> 00:48:48,440
"Feeling amid the murmur of
535
00:48:48,640 --> 00:48:51,280
dissolution, - - freezing, newborn and mad."
536
00:48:51,480 --> 00:48:53,756
"Basket in joy with the hanging
537
00:48:53,960 --> 00:48:56,190
Wing, - - fly with the crow and laugh."
538
00:48:56,400 --> 00:49:00,758
"Rise high above the autumn tree,
forget the
539
00:49:00,960 --> 00:49:04,840
falling season - -for the curved, glossy paper
540
00:49:05,040 --> 00:49:08,749
of the sky - - filled with black and gray notes."
541
00:49:13,200 --> 00:49:17,558
- Are you sure you are a poet?
- Yes. Why?
542
00:49:18,880 --> 00:49:22,475
Is that supposed to be
a poem? It's not a poem.
543
00:49:22,680 --> 00:49:26,116
What isn't it? It is a
really excellent poem.
544
00:49:26,320 --> 00:49:29,756
- It doesn't rhyme.
- That shouldn't rhyme.
545
00:49:29,960 --> 00:49:32,110
A poem must rhyme.
546
00:49:32,320 --> 00:49:35,676
I must damn well
know better than you.
547
00:49:35,880 --> 00:49:39,510
If there is no rhyme
in it, isn't that a poem.
548
00:49:39,720 --> 00:49:43,076
How much liver is
actually in your liver pâté?
549
00:49:46,800 --> 00:49:49,155
Was it 100 g, you said?
550
00:49:53,720 --> 00:49:56,519
They must have had a good time.
551
00:49:56,720 --> 00:50:00,600
We are missing a lot. Bed
linen, knives and forks and all that.
552
00:50:00,800 --> 00:50:04,794
- I have everything until 12.
- I have to say that.
553
00:50:05,000 --> 00:50:10,678
- Yes, because that was the
intention - Now you must not start again.
554
00:50:10,880 --> 00:50:14,077
The poet and I had nothing,
when we got married.
555
00:50:14,280 --> 00:50:17,511
He is also completely
different from the Poet.
556
00:50:17,720 --> 00:50:23,432
Anton wanted everything in
order. Both house and equipment.
557
00:50:23,640 --> 00:50:26,917
- He is so sensible.
- The Poet is not.
558
00:50:42,120 --> 00:50:44,396
Good day.
559
00:50:48,160 --> 00:50:52,199
I took the liberty
of paying a visit.
560
00:50:52,400 --> 00:50:54,596
Well, is that you?
561
00:50:54,800 --> 00:50:59,636
I'm just standing here
to get some fresh air.
562
00:50:59,840 --> 00:51:03,231
- Don't you want to sit inside?
- Yes, thank you.
563
00:51:06,520 --> 00:51:09,114
- Good day.
- Good day.
564
00:51:09,320 --> 00:51:12,950
- Please take a seat.
- Thank you.
565
00:51:16,200 --> 00:51:21,195
I could sit and stare
at them for hours.
566
00:51:21,400 --> 00:51:25,155
I had also dreamed of
567
00:51:25,360 --> 00:51:29,194
that if But it shouldn't be.
568
00:51:29,400 --> 00:51:34,793
They shouldn't take it so
seriously. We have often argued.
569
00:51:35,000 --> 00:51:40,518
- I did it myself.
- Then you can also make it right again.
570
00:51:40,720 --> 00:51:43,838
Men love to forgive women.
571
00:51:44,040 --> 00:51:48,432
I don't know about Anton.
He's pretty strong of character.
572
00:51:48,640 --> 00:51:52,349
They are men as long as your
wives let them remain in the faith.
573
00:51:52,560 --> 00:51:56,952
The poet has promised not
to smoke and is proud of it.
574
00:51:57,160 --> 00:52:01,393
He doesn't think I know that he sneaks
over to the henhouse and smokes on the sly.
575
00:52:01,600 --> 00:52:03,910
Men are like children.
576
00:52:04,920 --> 00:52:08,038
In reality, women should
just be treated like children.
577
00:52:08,240 --> 00:52:13,314
With a gentle but firm
hand. It is a matter of feeling.
578
00:52:13,520 --> 00:52:18,037
Yes, as a poet you
probably have more
579
00:52:18,240 --> 00:52:21,710
sensations - - than us other ordinary mortals.
580
00:52:21,920 --> 00:52:27,518
Perhaps you have an ability to penetrate
deeper to the bottom and see more clearly.
581
00:52:27,720 --> 00:52:31,429
I have often been inspired
precisely by the woman.
582
00:52:34,120 --> 00:52:37,511
Surely he has written
many love poems for you?
583
00:52:37,720 --> 00:52:40,951
Yes. He has written
me some lovely poems.
584
00:52:41,160 --> 00:52:45,154
It must be adorable.
585
00:52:45,360 --> 00:52:48,830
Anton has never
written me a poem.
586
00:52:49,040 --> 00:52:51,953
- And we have been engaged for seven years.
- He is not a poet.
587
00:52:52,160 --> 00:52:58,634
- Nah, but if he loved me
- So, so.
588
00:52:59,880 --> 00:53:03,874
The poet has not written me
one line since we were married.
589
00:53:04,080 --> 00:53:08,995
If he wrote a love poem today, it
would probably be for someone else.
590
00:53:11,040 --> 00:53:15,034
Uh, yeah, yeah. If Anton
now finds someone else.
591
00:53:15,240 --> 00:53:18,073
Then I think I'll kill her.
592
00:53:18,280 --> 00:53:21,989
No, that's the most important
thing. You should never be jealous.
593
00:53:22,200 --> 00:53:25,158
At least don't show you are.
594
00:53:25,360 --> 00:53:28,113
Then he just thinks,
he is one hell of a man.
595
00:53:29,080 --> 00:53:33,631
Women are by nature
humble and devoted.
596
00:53:33,840 --> 00:53:38,596
They want to submit and want
the man to be strong and secure.
597
00:53:38,800 --> 00:53:43,351
Yes, yes, yes, yes. But if
only I knew what I should do.
598
00:53:44,440 --> 00:53:47,319
Try to make her jealous.
599
00:53:47,520 --> 00:53:52,117
If she thinks there are more people
on the bid, she immediately falls in line.
600
00:55:37,840 --> 00:55:39,877
Whiskey.
601
00:55:40,960 --> 00:55:43,349
Do-double.
602
00:57:58,760 --> 00:58:01,639
Oh...Oh!
603
00:58:02,760 --> 00:58:05,479
Anton, did you beat yourself
up? And your nice clothes.
604
00:58:05,680 --> 00:58:08,035
- Come on, I'll help you.
605
00:58:08,240 --> 00:58:10,800
- We have to - Come on. - Yes, yes, yes.
606
00:58:22,680 --> 00:58:25,559
- Come here, little Anton.
- Yes, mother.
607
00:58:25,760 --> 00:58:29,390
Sit here.
Such.
Let me take it there.
608
00:58:29,600 --> 00:58:33,833
Then you should have a cup of
coffee. Let me brush your jacket.
609
00:58:34,040 --> 00:58:35,713
Aw, aw, aw!
610
00:58:35,920 --> 00:58:39,709
How could you come up with
something like that, Anton?
611
00:58:39,920 --> 00:58:42,639
- Faith
- Leave it to the young people, though.
612
00:58:42,840 --> 00:58:46,515
Aw!
Yes...
613
00:59:01,440 --> 00:59:03,636
Cheers!
614
00:59:06,720 --> 00:59:09,917
Old Madsen next door wants
to go to a retirement home.
615
00:59:10,120 --> 00:59:14,079
- Have you spoken to him?
- Not yet.
616
00:59:14,280 --> 00:59:19,116
I think the curtains almost fit.
Anton, you must hurry.
617
00:59:19,320 --> 00:59:24,235
Now don't be too eager.
It must be approached sensibly.
618
00:59:27,840 --> 00:59:29,877
Vera...
619
00:59:30,400 --> 00:59:32,357
Oh
620
01:00:03,600 --> 01:00:05,989
Cheers!
621
01:00:10,080 --> 01:00:14,153
- Shouldn't I write it down?
- No, I can remember that.
622
01:00:14,360 --> 01:00:19,560
- 1 I milk, 1/4 rye bread and 4 buns.
- It must be written on Monday.
623
01:00:25,480 --> 01:00:29,314
1 I milk, 1/4 rye bread and 4 buns.
624
01:00:59,800 --> 01:01:03,680
1 liter of milk, 1/4 rye bread and 4 buns.
1 liter of milk
625
01:01:08,800 --> 01:01:12,111
- What would it be?
- Uh...
626
01:01:12,320 --> 01:01:16,473
I had to ask for…
4 liters of milk and...
627
01:01:17,760 --> 01:01:20,115
...1/4 bun and...
628
01:01:21,280 --> 01:01:24,511
- Look, you're new here, aren't you?
- Yes, I started yesterday.
629
01:01:24,720 --> 01:01:29,840
I think that's enough
That was funny.
630
01:01:30,040 --> 01:01:33,476
- Good day.
And welcome to.
- Thank you.
631
01:01:35,560 --> 01:01:41,431
It's always new with a nice
face Nice with a new face.
632
01:01:41,640 --> 01:01:47,113
- What was it you had to have?
- I forgot about that.
633
01:01:47,320 --> 01:01:51,109
- What do you think I should take?
- Can't you remember it at all?
634
01:01:52,240 --> 01:01:55,551
So now we have to think twice.
635
01:01:55,760 --> 01:01:57,876
Um...
636
01:01:59,320 --> 01:02:01,311
2 buns and 1/4 liter sweet.
637
01:02:18,480 --> 01:02:21,552
tell me
Where are your thoughts?
638
01:02:21,760 --> 01:02:24,832
You are also completely impossible.
639
01:02:25,640 --> 01:02:28,200
I have to go in and write a poem. I
have the most beautiful poem in me.
640
01:02:28,400 --> 01:02:30,994
But I need that rye bread.
641
01:02:31,200 --> 01:02:34,875
I will probably go there again.
Finally, you must not. I'll have to.
642
01:02:35,080 --> 01:02:37,549
It only lasts a moment.
643
01:03:15,600 --> 01:03:19,275
It is the best
I have ever made.
644
01:03:19,480 --> 01:03:22,871
It's called "The New Summer".
645
01:03:23,080 --> 01:03:27,551
"Then you came, my Eve and Venus,
the first, the most beautiful woman."
646
01:03:27,760 --> 01:03:31,879
"The only satisfying meal,
my hungry soul could find."
647
01:03:32,080 --> 01:03:36,313
"I will eat you, fair friend, in great glorious pieces - - with
648
01:03:36,520 --> 01:03:41,356
all the seductiveness of your body, tempting, fertile forms."
649
01:03:41,560 --> 01:03:46,157
"And the whole choir will praise the
grace of the new-baked loveliness."
650
01:03:46,360 --> 01:03:51,275
"Oh, glorious summer, then you
came, now we must sin indeed."
651
01:03:54,840 --> 01:03:59,550
- You vile fellow!
- You don't like my poem?
652
01:03:59,760 --> 01:04:04,470
It's the most talentless
bullshit, you ever made.
653
01:04:05,440 --> 01:04:07,431
Of...
654
01:04:09,560 --> 01:04:11,995
No, I don't understand that.
655
01:04:12,200 --> 01:04:16,159
That's nice. It's not something
to take on the road like that for.
656
01:04:16,360 --> 01:04:19,193
They are welcome to keep it.
657
01:04:19,400 --> 01:04:21,755
Thank you very much, thank you very much.
658
01:04:22,760 --> 01:04:25,274
Nah, women are weird.
659
01:04:25,480 --> 01:04:28,632
Sometimes they do the
opposite, what you think.
660
01:04:28,840 --> 01:04:32,879
But you can't count on
that, that they do. It is difficult.
661
01:04:33,080 --> 01:04:35,879
Yes.
662
01:04:39,280 --> 01:04:43,239
He was so cute when he
tried to dance that wild thing.
663
01:04:43,440 --> 01:04:46,159
And then he trimmed
664
01:04:46,360 --> 01:04:49,716
Thanks for that,
They said to be jealous.
665
01:04:49,920 --> 01:04:55,154
I was about to smoke the
baker's new head, but stopped.
666
01:04:55,360 --> 01:05:00,116
It's probably the stupidest thing
you can do. Oh my god, she's so cute.
667
01:05:38,720 --> 01:05:40,711
Good day.
668
01:05:41,800 --> 01:05:43,916
What would it be?
669
01:05:45,080 --> 01:05:47,799
Two hearts.
670
01:05:54,280 --> 01:05:59,559
Be safe. It must be written by
Monday. It's alright. Goodbye.
671
01:06:11,560 --> 01:06:18,318
I lie awake at night thinking
about you. Will you marry me?
672
01:06:19,320 --> 01:06:21,789
Then you don't have
to stand here anymore
673
01:06:22,000 --> 01:06:27,552
and I mean you don't
have to be a virgin anymore.
674
01:06:49,840 --> 01:06:55,313
- It's probably cheaper to bake yourself.
- It also tastes much better.
675
01:07:28,520 --> 01:07:31,478
- Oh no.
Is that you?
- Good day.
676
01:07:31,680 --> 01:07:34,638
Wasn't it something I could...?
677
01:07:34,840 --> 01:07:39,073
- We have become neighbors so far.
- Neighbors?
678
01:07:39,280 --> 01:07:42,591
I have just bought the plot next
door. A bit expensive, but still.
679
01:07:42,800 --> 01:07:45,155
- Are you going to live here?
- Not at all.
680
01:07:45,360 --> 01:07:50,389
A consortium wants to build a factory
here and is looking for a suitable plot.
681
01:07:50,600 --> 01:07:55,276
I intend to sell them the plot next door. However, it is hardly
682
01:07:55,480 --> 01:07:58,711
large enough, - - so they will
also be interested in your plot.
683
01:07:58,920 --> 01:08:00,877
We will not sell.
684
01:08:01,080 --> 01:08:06,154
I would like to ask you to settle
our balance before the New Year.
685
01:08:06,360 --> 01:08:09,716
- Here is a written resignation.
- Before the New Year?
686
01:08:09,920 --> 01:08:13,117
- Yes. Before January 1.
- So we can't do that. They will probably be able to get a good price for the house.
687
01:08:13,320 --> 01:08:17,712
Would you like to say hello?
688
01:08:29,000 --> 01:08:34,234
- What was that?
- Just a suggestion. Nothing.
689
01:08:35,080 --> 01:08:40,393
- How is the novel going?
- Basically really excellent.
690
01:08:40,600 --> 01:08:43,433
- But there is an end after all.
- Yes.
691
01:09:09,240 --> 01:09:11,880
It is actually a much better
house than the other one.
692
01:09:12,080 --> 01:09:15,675
Yes. And there is room for a
chicken coop in the backyard.
693
01:09:15,880 --> 01:09:19,919
- Can you sit still?
- Have you spoken to Madsen again?
694
01:09:20,120 --> 01:09:23,272
Not yet. He benefits from
waiting until he becomes tender.
695
01:09:23,480 --> 01:09:28,316
- Oh, Anton. Now watch out.
- He doesn't take me by the nose.
696
01:09:28,520 --> 01:09:30,955
- But think if he now
- Dave.
697
01:09:31,160 --> 01:09:34,710
Sit down for a moment, Laurits. Little, lovely Vera Marie is
698
01:09:34,920 --> 01:09:38,595
coming on Friday and will be
fixed up for the silver wedding.
699
01:09:38,800 --> 01:09:42,475
It is in order. Silver Wedding Have you
700
01:09:42,680 --> 01:09:46,230
heard, that old Madsen has sold his house?
701
01:09:46,440 --> 01:09:50,752
He has received
a huge price for it.
702
01:09:50,960 --> 01:09:56,592
- It can't fit. To whom?
- One from inside Copenhagen.
703
01:09:56,800 --> 01:10:00,919
I couldn't know that.
No.
You mustn't.
Not again.
704
01:10:01,120 --> 01:10:05,353
Do you hear?
No, you must not go.
Little Vera, I do love you.
705
01:10:05,560 --> 01:10:07,153
What do I know about it?
706
01:10:08,120 --> 01:10:11,033
You know that.
Not?
707
01:10:11,240 --> 01:10:15,757
Have you perhaps ever written
so much as a poem to me?
708
01:10:22,920 --> 01:10:25,514
Poem?
709
01:10:27,000 --> 01:10:29,037
Yes...
710
01:10:29,240 --> 01:10:32,756
Now we have a silver wedding soon.
711
01:10:32,960 --> 01:10:35,600
- Shaving?
- Yes.
712
01:10:36,120 --> 01:10:39,750
I would like to write a song.
713
01:10:40,360 --> 01:10:46,197
Do you think that him
the poet would like to...
714
01:10:46,400 --> 01:10:48,676
Poem
715
01:10:50,400 --> 01:10:52,437
Silver wedding song?
716
01:10:52,640 --> 01:10:57,271
Yes, I thought that now
that we had a poet in town
717
01:10:57,480 --> 01:11:01,394
My husband would
love to do that for you.
718
01:11:01,600 --> 01:11:04,831
- I'll pay you for it.
- How much will you sacrifice?
719
01:11:05,040 --> 01:11:08,431
It was just missing.
They can always do us a favor.
720
01:11:08,640 --> 01:11:11,871
- Then I say thank you very much.
- It was so little.
721
01:11:12,080 --> 01:11:15,516
- Then you must have information.
- Information?
722
01:11:15,720 --> 01:11:19,190
You must then know what it is about.
Sit down and write.
723
01:11:20,920 --> 01:11:23,230
See.
724
01:11:23,760 --> 01:11:28,596
Well, well, let me hear. How
long have you been married now?
725
01:11:29,920 --> 01:11:33,754
- Yes, it will be 25 years.
- It's a silver wedding, after all.
726
01:11:33,960 --> 01:11:36,474
Therefore it could well be
Well, no.
727
01:11:36,680 --> 01:11:40,150
It has been 25 good years.
It has it.
728
01:11:40,360 --> 01:11:45,434
Yes, Marie, my wife
She can be a bit tough.
729
01:11:45,640 --> 01:11:48,917
After all, she wasn't then.
730
01:11:49,120 --> 01:11:51,714
But it's probably not without reason, - -
731
01:11:51,920 --> 01:11:55,515
because I've probably
always been a bit too soft.
732
01:11:55,720 --> 01:12:00,635
Especially in the beginning when
we had nothing but the bare fists.
733
01:12:00,840 --> 01:12:05,550
If Marie hadn't taken, scrubbed
and put things in place, -
734
01:12:05,760 --> 01:12:08,513
- then we probably didn't sit,
where we sit today.
735
01:12:08,720 --> 01:12:12,953
With the children well on
their way and a good business.
736
01:12:13,160 --> 01:12:18,792
But you probably need more
to be able to write a poem.
737
01:12:20,680 --> 01:12:24,469
Lil-le dough-like
wit-un-der-like Ve-ra...
738
01:12:24,680 --> 01:12:26,910
It's too much.
739
01:12:29,760 --> 01:12:34,311
Little, lovely Vera.
Small, lovely, Ve...
740
01:12:34,520 --> 01:12:36,909
Dough-just...It's too little.
741
01:12:38,080 --> 01:12:41,471
- I don't think I can do such a thing.
- You want to try, don't you?
742
01:12:41,680 --> 01:12:46,151
It would be nice to
appease the grocer.
743
01:12:46,360 --> 01:12:48,431
Only I knew
744
01:12:48,640 --> 01:12:52,873
And the butcher.
He is now completely impossible.
745
01:12:55,640 --> 01:12:58,439
The next item on the
program is a surprise.
746
01:12:58,640 --> 01:13:01,519
For the first time on television
and radio, we present -
747
01:13:01,720 --> 01:13:05,350
- Henry Hamber's
latest new tune "Mor".
748
01:13:05,560 --> 01:13:09,633
The text is by the young
promising poet The Poet.
749
01:13:18,440 --> 01:13:22,877
When you receive these words, mother
750
01:13:23,080 --> 01:13:27,597
from your boy who
is now grown, mother
751
01:13:27,800 --> 01:13:30,633
you must not fell
752
01:13:30,840 --> 01:13:35,994
too many tears
753
01:13:37,200 --> 01:13:41,797
I ran away like a little ferret,
mother
754
01:13:42,000 --> 01:13:46,358
and now I stand at my helm,
mother
755
01:13:46,560 --> 01:13:49,279
now I understand first
756
01:13:49,480 --> 01:13:55,032
how easy you were to hurt
757
01:13:55,560 --> 01:14:00,157
I was mean and thoughtless
758
01:14:00,360 --> 01:14:04,752
and here I stand with my ass
759
01:14:04,960 --> 01:14:09,716
with my gaze towards
the childhood home
760
01:14:09,920 --> 01:14:14,278
in the distance
761
01:14:14,480 --> 01:14:19,680
where in the world am I going
mother
762
01:14:19,880 --> 01:14:24,636
from Cape Horn ten!
Singapore,
mother
763
01:14:24,840 --> 01:14:28,276
my thoughts go home to you
764
01:14:28,480 --> 01:14:33,111
and your songs
765
01:14:34,160 --> 01:14:38,996
as we hummed in chorus,
mother
766
01:14:39,200 --> 01:14:43,478
you and me and little brother,
mother
767
01:14:43,680 --> 01:14:47,230
oh, I sing them yet
768
01:14:47,440 --> 01:14:52,310
so many times
769
01:14:53,160 --> 01:14:57,313
I can see your bright smile
770
01:14:57,520 --> 01:15:02,117
over the many miles of the sea
771
01:15:02,320 --> 01:15:05,472
when I look up
772
01:15:05,680 --> 01:15:11,676
against the dim stars of the night
773
01:15:13,080 --> 01:15:17,313
when the live berth is in several,
mother
774
01:15:17,520 --> 01:15:22,151
around the house
where you live, mother
775
01:15:22,360 --> 01:15:24,829
is it like about
776
01:15:25,040 --> 01:15:30,035
I hear your gentle voice
777
01:15:31,960 --> 01:15:36,431
yes, then I turn my helm,
mother
778
01:15:36,640 --> 01:15:41,430
and then I rally to the north,
mother
779
01:15:41,640 --> 01:15:44,917
because it is with you, after all
780
01:15:45,120 --> 01:15:53,039
that I have at home.
781
01:15:57,360 --> 01:16:00,830
It's a scandal.
Can't you see it?
782
01:16:01,040 --> 01:16:04,351
And I just got a literary award.
783
01:16:04,560 --> 01:16:08,110
What must people not think, though?
That That
784
01:16:09,720 --> 01:16:15,591
Imagine you are standing naked
in a display window on Strøget.
785
01:16:18,600 --> 01:16:22,036
Yes, sorry.
The door was open.
786
01:16:22,240 --> 01:16:26,438
I just wanted to
I have heard your song.
787
01:16:27,040 --> 01:16:32,274
I have mistaken you.
They are truly poets.
788
01:16:33,160 --> 01:16:37,631
It was very beautiful.
I was deeply affected.
789
01:16:37,840 --> 01:16:42,198
After all, I haven't always been
790
01:16:42,400 --> 01:16:44,869
against mother, like me Pork.
791
01:17:16,680 --> 01:17:22,358
- I'm sorry I did it.
- But he was really moved.
792
01:17:23,400 --> 01:17:26,392
And it was a parody, that song.
793
01:17:26,600 --> 01:17:32,471
- Don't feel so sorry for the butcher.
- It makes fun of the man's feelings.
794
01:17:32,680 --> 01:17:36,036
He's probably never been
that good to his mother.
795
01:17:36,240 --> 01:17:39,437
Therefore, he feels a
little sorry for himself.
796
01:17:39,640 --> 01:17:42,712
Tonight he hoots and
thinks he is a lovely person.
797
01:17:42,920 --> 01:17:47,073
- Tomorrow, he'll weigh himself again.
- It's almost the worst.
798
01:17:47,280 --> 01:17:50,318
Nah, it is that we won't get
money until after the New Year.
799
01:17:50,520 --> 01:17:56,038
- Why did you do that, Little Mother?
- It was all so triangular.
800
01:17:56,240 --> 01:18:00,393
The traders were so upset.
Especially the butcher.
801
01:18:00,600 --> 01:18:05,276
And then the little black one came to him.
He wants the money before the New Year.
802
01:18:06,840 --> 01:18:10,959
Before the New Year? You
haven't said a word about that.
803
01:18:11,160 --> 01:18:15,916
You were off to a good start. But I
can get a job as a Christmas assistant.
804
01:18:16,120 --> 01:18:22,833
- Have you gone all alone and...?
805
01:18:23,040 --> 01:18:27,955
- I should probably tell the grocer No, the grocer is good enough. He must have his song.
806
01:18:28,160 --> 01:18:31,391
And I know well
what it should be about.
807
01:19:12,840 --> 01:19:16,071
"Then you came, my Eva and Venus
808
01:19:16,280 --> 01:19:19,113
Then you came my Vera and Venus.
809
01:19:35,360 --> 01:19:37,351
- Done?
- Hmm.
810
01:19:37,560 --> 01:19:40,916
- May I hear?
- You must.
Sit down.
811
01:19:48,040 --> 01:19:52,352
"How simple it is to be two
and live all your life together, -
812
01:19:52,560 --> 01:19:56,679
- when you can build in peace and quiet,
and love is the frame itself -
813
01:19:56,880 --> 01:19:59,633
- about what you create, about it,
that grows, -
814
01:19:59,840 --> 01:20:04,630
- and if the woman is like a grandmother,
then believe me, I tell you, -
815
01:20:04,840 --> 01:20:06,956
- then it's fair to live."
816
01:20:07,160 --> 01:20:11,870
"You were so adorable the first time,
we really talked to each other."
817
01:20:12,080 --> 01:20:16,870
"As sweet and fine as a spring song.
I shyly kissed you on the forehead."
818
01:20:17,080 --> 01:20:22,871
“We didn't say that many words.
I just knew you were a baby mama."
819
01:20:23,080 --> 01:20:28,029
"And believe me, I tell you,
then it was fair to live."
820
01:20:28,240 --> 01:20:31,949
Every day was good
during those many years
821
01:20:32,160 --> 01:20:35,198
and even though we too could argue
822
01:20:35,400 --> 01:20:38,677
so time heals most wounds
823
01:20:38,880 --> 01:20:42,111
and sorrows can be quickly reversed
824
01:20:42,320 --> 01:20:45,438
for the joy of the green earth
825
01:20:45,640 --> 01:20:49,110
when the one who smiles
is a grandmother
826
01:20:49,320 --> 01:20:52,631
and believe me I tell you
827
01:20:52,840 --> 01:20:56,151
then it was fair to live
828
01:20:57,320 --> 01:21:03,794
it is so easy for a husband
to say thank you to his wife
829
01:21:04,000 --> 01:21:07,152
when their life became a marriage
830
01:21:07,360 --> 01:21:10,478
with this particular tone
831
01:21:10,680 --> 01:21:14,116
who is so warm and so
832
01:21:14,320 --> 01:21:17,551
big-hearted and just comes
833
01:21:17,760 --> 01:21:21,037
from little mother yes,
834
01:21:21,240 --> 01:21:25,473
believe me I tell you, it is beautiful to live.
835
01:21:28,760 --> 01:21:32,958
Laurits, you are not real
How to write song for me.
836
01:21:33,160 --> 01:21:36,551
So he is the poet,
who wrote it.
837
01:21:36,760 --> 01:21:39,673
I told him about the two of us
838
01:21:39,880 --> 01:21:41,871
and explained Well, is that the poet?
839
01:21:42,080 --> 01:21:45,436
He wrote it, as I would have
840
01:21:45,640 --> 01:21:47,631
done it myself, - - if I could.
841
01:21:47,840 --> 01:21:53,199
Shouldn't we ask them to come over
here and dance with the others from town?
842
01:21:53,400 --> 01:21:56,040
Yes!
843
01:22:06,520 --> 01:22:10,673
It is probably something different
from the modern monkey lines.
844
01:22:19,880 --> 01:22:21,837
Cheers!
845
01:22:27,040 --> 01:22:29,270
And then the other way!
846
01:22:35,000 --> 01:22:38,038
Yep, yep, yep!
847
01:22:44,760 --> 01:22:47,274
Is it for me?
848
01:22:47,480 --> 01:22:50,677
Oh...Anton.
849
01:22:55,600 --> 01:22:58,513
Tra-la-la, la-la-la-la...
850
01:23:02,280 --> 01:23:07,150
Jabadada, dadalalala, jabalala...
851
01:23:11,280 --> 01:23:15,717
And now we're getting married, and then
we'll probably find a house to live in.
852
01:23:15,920 --> 01:23:20,596
- That doesn't sound very reasonable.
- It's not worth it.
853
01:23:20,800 --> 01:23:23,030
Cheers, brother.
854
01:23:23,240 --> 01:23:25,800
Poet!
855
01:23:29,320 --> 01:23:33,314
- Anton has written a poem for me.
- Faith.
856
01:23:33,520 --> 01:23:36,956
- It's very good.
- It doesn't interest the others.
857
01:23:37,160 --> 01:23:41,074
- Yes, let's hear now.
- No. Vera, I'm begging you.
858
01:23:41,280 --> 01:23:43,920
Vera, you mustn't.
859
01:23:44,120 --> 01:23:48,239
"Then you came, my Vera and Venus."
860
01:23:48,440 --> 01:23:51,432
"The first, the most beautiful woman."
861
01:23:51,640 --> 01:23:57,750
"The only satisfying meal,
my hungry soul could find."
862
01:23:57,960 --> 01:24:03,273
"I'll eat you skinny
863
01:24:03,480 --> 01:24:05,551
friend Fagre.
864
01:24:05,760 --> 01:24:11,233
Beautiful friend in
great and glorious
865
01:24:11,440 --> 01:24:15,070
pieces - - with all the seductive, - -
866
01:24:15,280 --> 01:24:19,319
tempting, fertile forms of your body."
867
01:24:19,520 --> 01:24:24,754
"We fly in your arms, all we hungry birds, - - and
868
01:24:24,960 --> 01:24:31,798
love's nodding flowers are
sunflowers gaudy yellow."
869
01:24:32,000 --> 01:24:37,791
"And the whole choir will praise the
grace of your new-baked loveliness.
870
01:24:38,000 --> 01:24:41,834
"Oh, glorious summer, here you come."
871
01:24:42,040 --> 01:24:45,476
"Now we really have to sing."
872
01:25:13,080 --> 01:25:16,391
- What should it represent?
- We level.
873
01:25:17,560 --> 01:25:21,793
- Why that?
- They must start after the New Year.
874
01:25:22,000 --> 01:25:24,560
- With what?
- With the factory.
875
01:25:24,760 --> 01:25:27,149
First, this must be demolished.
876
01:26:23,360 --> 01:26:26,478
- Silence, Poet.
- Hush, Little Mother.
877
01:26:26,680 --> 01:26:29,832
- How did it go?
- Yeah
878
01:26:30,040 --> 01:26:36,036
- What kind of job is it?
- It's a bit special.
879
01:26:36,240 --> 01:26:41,758
It's about demonstrating
some things and stuff like that.
880
01:26:41,960 --> 01:26:46,113
- Hmm
- I think I'm going to lie down for a bit.
881
01:26:46,320 --> 01:26:50,518
- Tired?
- I'm a little nauseous.
882
01:26:50,720 --> 01:26:55,191
It's all that Christmas noise.
Good, it's not me.
883
01:28:46,560 --> 01:28:49,473
If you think it amused me
884
01:28:54,440 --> 01:28:57,159
in my condition.
885
01:29:00,480 --> 01:29:03,154
What was that you said?
886
01:29:05,960 --> 01:29:09,874
Does that mean you...?
Does that mean we have to ...?
887
01:29:10,920 --> 01:29:13,355
Will it...?
888
01:29:13,560 --> 01:29:17,793
Well, Little Mother, you
don't want to lie down.
889
01:29:18,000 --> 01:29:23,916
Well, Grandma,
how on earth has ten ...?
890
01:29:25,160 --> 01:29:27,151
It's gorgeous.
891
01:29:31,680 --> 01:29:34,399
What if we have to move?
892
01:29:36,320 --> 01:29:39,676
- What is it?
- It's a check.
893
01:29:39,880 --> 01:29:42,554
- Where did you get it from?
- From my publisher.
894
01:29:42,760 --> 01:29:47,311
- Does that mean you're done?
- Yes. That's why I was in town.
895
01:29:47,520 --> 01:29:53,038
We send them to the little black one. He must have them by
January 1. Therefore, he must have them on New Year's Eve.
896
01:29:53,240 --> 01:29:57,916
He really enjoys that.
That was the worst, though.
897
01:30:13,360 --> 01:30:18,389
They could do, to pay me.
898
01:30:18,600 --> 01:30:24,471
- I didn't expect that from you.
- We are sorry to disappoint you.
899
01:30:25,840 --> 01:30:29,196
Now I'm hanging on to the
cursed house next door, - -
900
01:30:29,400 --> 01:30:33,359
which I bought in expensive judgments. Far too expensive.
901
01:30:33,560 --> 01:30:37,838
And now nobody wants to
buy it. But what should I do?
902
01:30:41,040 --> 01:30:46,399
Listen Listen, you know what?
They had to go to the barber.
903
01:30:46,600 --> 01:30:52,073
Anton Olsen can sell it for you.
He is very good at selling houses.
904
01:30:53,480 --> 01:30:57,439
The barber? I will do that then.
It was friendly. Many thanks.
905
01:30:57,640 --> 01:31:03,238
- It was so little. Goodbye.
- And Happy New Year.